Traducción Alemán-Francés para "Kopf"

"Kopf" en Francés

Kopf
[kɔpf]Maskulinum | masculin m <Kopfe̸s; Köpfe>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • têteFemininum | féminin f
    Kopf Anatomie | anatomieANATauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Kopf Anatomie | anatomieANATauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • espritMaskulinum | masculin m
    Kopf (≈ Person)
    Kopf (≈ Person)
  • personneFemininum | féminin f
    Kopf
    Kopf
  • en-têteMaskulinum | masculin m
    Kopf eines Briefs
    Kopf eines Briefs
  • têteFemininum | féminin f
    Kopf eines Nagels etc
    Kopf eines Nagels etc
  • hautMaskulinum | masculin m
    Kopf eines Tisches
    Kopf eines Tisches
  • faceFemininum | féminin f
    Kopf einer Münze
    Kopf einer Münze
  • chouMaskulinum | masculin m
    Kopf (≈ Kohlkopf)
    Kopf (≈ Kohlkopf)
  • saladeFemininum | féminin f
    Kopf (≈ Salatkopf)
    Kopf (≈ Salatkopf)
ejemplos
  • ein kluger Kopf Wendungen mitAdjektiv | adjectif (qualificatif) adjund | et u.Adverb | adverbe adv
    une personne intelligente
    ein kluger Kopf Wendungen mitAdjektiv | adjectif (qualificatif) adjund | et u.Adverb | adverbe adv
  • (um) einen Kopf größer sein als jemand
    avoir une tête de plus quejemand | quelqu’un qn
    (um) einen Kopf größer sein als jemand
  • Kopf hoch!
ejemplos
ejemplos
ejemplos
ein fähiger Kopf
ein fähiger Kopf
auf den Kopf zielen
viser à la tête
auf den Kopf zielen
Kopf weg!
gare (à) la tête!
Kopf weg!
den Kopf in die Höhe recken
den Kopf in die Höhe recken
mir brummt der Kopf
j’ai mal à la tête
mir brummt der Kopf
pro Kopf der Bevölkerung
par (tête d’)habitant
pro Kopf der Bevölkerung
ein heller Kopf
ein heller Kopf
Flausen im Kopf haben
ne penser qu’à des bêtises
Flausen im Kopf haben
Butter auf dem Kopf haben
avoiretwas | quelque chose qc sur la conscience
Butter auf dem Kopf haben
den Kopf schütteln
den Kopf schütteln
mir wirbelt der Kopf
la tête me tourne
mir wirbelt der Kopf
mit dem Kopf schütteln
mit dem Kopf schütteln
Hals über Kopf
Hals über Kopf
ein Kopf Salat
une (tête de) salade
ein Kopf Salat
pro Kopf, Person
pro Kopf, Person
den Kopf schütteln
faire non de la tête
den Kopf schütteln
mir schmerzt der Kopf
j’ai mal à la tête
mir schmerzt der Kopf
kahl geschorener Kopf
kahl geschorener Kopf

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!