Traducción Francés-Alemán para "haut"

"haut" en Alemán

haut
[o]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <haute [ot]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hohe, hoch, Hoch…, groß hohes, hoch, Hoch… Ober…, obere laut, hohe, hoch
  • hohe
    haut épithète
    haut épithète
  • hoch
    haut attribut
    haut attribut
  • Hoch…
    haut
    haut
  • groß
    haut silhouette
    haut silhouette
ejemplos
  • hohe(r, -s)
    haut température, salaire, cours, précision, valeur etc, (épithète)
    haut température, salaire, cours, précision, valeur etc, (épithète)
  • hoch
    haut (attribut)
    haut (attribut)
  • Hoch…
    haut
    haut
ejemplos
  • haute tension électrotechnique | Elektrotechnik und ElektrizitätÉLEC
    Hochspannungféminin | Femininum f
    haute tension électrotechnique | Elektrotechnik und ElektrizitätÉLEC
  • de la plus haute importancelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
    von höchster, größter Wichtigkeit, Bedeutung
    de la plus haute importancelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
  • au plus haut pointlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
    in höchstem Maße
    im höchsten Grade
    au plus haut pointlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
  • Ober…
    haut géographie | GeografieGÉOG
    haut géographie | GeografieGÉOG
  • obere
    haut
    haut
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • le haut allemand linguistique | SprachwissenschaftLING
    das Ober- und Mitteldeutsche
    Ober- und Mitteldeutschneutre | Neutrum n
    le haut allemand linguistique | SprachwissenschaftLING
  • le moyen, vieux haut allemand
    das Mittel-, Althochdeutsche
    Mittel-, Althochdeutschneutre | Neutrum n
    le moyen, vieux haut allemand
  • laut
    haut voix
    haut voix
  • hohe
    haut musique | MusikMUS
    haut musique | MusikMUS
  • hoch
    haut
    haut
ejemplos
haut
[o]adverbe | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hoch Otros ejemplos...
ejemplos
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • de haut aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    von oben
    de haut aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • le prendre de haut
    von oben herab tun
    le prendre de haut
  • tomber de haut
    aus großer Höhe fallen
    tomber de haut
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
haut
[o]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Höhe, oberer Teil Otros ejemplos...
  • Höheféminin | Femininum f
    haut hauteur
    haut hauteur
  • oberer Teil
    haut
    haut
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • les hauts et les bas (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Höhenféminin pluriel | Femininum Plural fpl und Tiefenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    das Auf und Ab
    les hauts et les bas (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • il a connu dans sa vie des hauts et des bas
    er ist in seinem Leben durch Höhen und Tiefen gegangen
    il a connu dans sa vie des hauts et des bas
haut fonctionnaire
hoher Beamter
tenir le haut du pavé
zur Oberschicht, zu den oberen zehntausend
tenir le haut du pavé
au plus haut degré
im höchsten Maß, Grad
au plus haut degré
être haut comme trois pommes
ein (kleiner) Knirps, ein Dreikäsehoch sein
être haut comme trois pommes
haut fourneau
Hochofenmasculin | Maskulinum m
haut fourneau
en haut lieu
höheren Orts
an höherer Stelle
en haut lieu
haut de gamme
der gehobenen Preisklasse
haut de gamme
haut les cœurs!
haut les cœurs!
regarderquelqu’un | jemand qn de haut en bas
jemanden von oben bis unten mustern
regarderquelqu’un | jemand qn de haut en bas
le prendre de haut
von oben herab tun
le prendre de haut
haut la main
haut la main
voix haut perchée
voix haut perchée
le plus haut degré
le plus haut degré
haut en couleur(s)
farbenfroh, -freudig
haut en couleur(s)
juché en haut de l’échelle
hoch oben auf der Leiter (stehend, sitzend)
juché en haut de l’échelle
de bas en haut
von unten nach, bis oben
de bas en haut
le haut allemand
das Ober- und Mitteldeutsche
Ober- und Mitteldeutschneutre | Neutrum n
le haut allemand
haut lieu
berühmte Stätte
Hochburgféminin | Femininum f
haut lieu
haut en couleur(s)
haut en couleur(s)

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: