Traducción Alemán-Francés para "Stirn"

"Stirn" en Francés

Stirn
[ʃtɪrn]Femininum | féminin f <Stirn; Stirnen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
front
  • frontMaskulinum | masculin m
    Stirn
    Stirn
ejemplos
  • die Stirn runzeln
    froncer les sourcils
    die Stirn runzeln
  • jemandem, einer Sache die Stirn bieten figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    faire face, faire front, tenir tête àjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
    jemandem, einer Sache die Stirn bieten figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • die Stirn haben zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    avoir l’audace, le culot de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    die Stirn haben zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
der Angstschweiß trat ihm auf die Stirn
une sueur d’angoisse perla sur son front
der Angstschweiß trat ihm auf die Stirn
die Stirn krausziehen
froncer les sourcils
die Stirn krausziehen
die Stirn in Falten ziehenoder | ou od legen
die Stirn in Falten ziehenoder | ou od legen
sich (Dativ | datifdat) den Schweiß von der Stirn tupfen
éponger (la sueur de) son front
sich (Dativ | datifdat) den Schweiß von der Stirn tupfen
die Stirn runzeln
froncer les sourcils
die Stirn runzeln
der Angstschweiß trat ihm auf die Stirn
il en a eu une suée
der Angstschweiß trat ihm auf die Stirn
die Stirn in Falten ziehenoder | ou od legen
froncer les sourcils
die Stirn in Falten ziehenoder | ou od legen
ihm steht der Schweiß auf der Stirn
la sueur perle, coule sur son front
ihm steht der Schweiß auf der Stirn
auf seiner Stirn standen dicke Schweißperlen
sur son front perlaient de grosses gouttes de sueur
auf seiner Stirn standen dicke Schweißperlen
etwas um die Stirn winden
ceindre le front deetwas | quelque chose qc gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
etwas um die Stirn winden
sich (Dativ | datifdat) die Stirn abtupfen
se tamponneroder | ou od s’éponger le front
sich (Dativ | datifdat) die Stirn abtupfen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: