Traducción Francés-Alemán para "sueur"

"sueur" en Alemán

„sueur“: féminin

sueur

[sɥœʀ]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Schweißmasculin | Maskulinum m
sueur

sueur

ejemplos

sueurs abondantes

Schweißausbrüchemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

sueurs abondantes
sueur froide

Angstschweißmasculin | Maskulinum m

kalter Schweiß

sueur froide
cela vous donne des sueurs froides

dabei bricht einem der Angstschweiß aus

cela vous donne des sueurs froides
goutteféminin | Femininum f de sueur

Schweißtropfenmasculin | Maskulinum m

goutteféminin | Femininum f de sueur
être en sueur, couvert de sueur

in Schweiß gebadet, schweißgebadet sein

être en sueur, couvert de sueur
s’engraisser de la sueur du peuple (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich auf Kosten des Volkes bereichern

das Volk aussaugen

s’engraisser de la sueur du peuple (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "sueur"

trempé de sueur

schweißtriefend, -gebadet

trempé de sueur

inondé de sueur

schweißgebadet

inondé de sueur

ruisseler de sueur

von Schweiß triefen

ruisseler de sueur

goutte de sueur

Schweißtropfenmasculin | Maskulinum m

goutte de sueur

baigné de sueur

schweißtriefend, -gebadet

in Schweiß gebadet

baigné de sueur

ruisselant de sueur

schweißtriefend

ruisselant de sueur

trempé de sueur

trempé de sueur

la sueur lui perlait au front, des gouttes de sueur perlaient sur son front

aussi | aucha. Schweißperlen standen ihm auf der Stirn

la sueur lui perlait au front, des gouttes de sueur perlaient sur son front

la sueur commençait à emperler son front

Schweißperlen traten ihm auf die Stirn

la sueur commençait à emperler son front

trempé de sueur

durchgeschwitzt

trempé de sueur

gagner son pain à la sueur de son front

im Schweiße seines Angesichts sein Brot verdienen

sein Brot essen

gagner son pain à la sueur de son front

Sinónimos para "sueur"

écume, mousse, bouillonnement, bave, humidité, moiteur, imprégnation, saturation, buée, excrétion, humeur, transpiration, vapeur, sudation, suée, sécrétion, émanation, exsudation, suintement

© myThes Dicollecte

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!