Traducción Alemán-Francés para "Brot"

"Brot" en Francés

Brot
[broːt]Neutrum | neutre n <Brote̸s; Brote>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
pain tartine, sandwich Otros ejemplos...
  • painMaskulinum | masculin m
    Brot
    Brot
ejemplos
  • tartineFemininum | féminin f
    Brot (≈ Butterbrot)
    Brot (≈ Butterbrot)
  • sandwichMaskulinum | masculin m
    Brot zugeklapptes
    Brot zugeklapptes
ejemplos
  • das ist ein hartes Brot figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    c’est très dur
    das ist ein hartes Brot figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
sich (Dativ | datifdat) nicht die Butter vom Brot nehmen lassen
ne pas se laisser tondreoder | ou od manger la laine sur le dos
sich (Dativ | datifdat) nicht die Butter vom Brot nehmen lassen
ein Laiberl Brot
ein Laiberl Brot
er isst fast nur noch Brot
il ne mange pratiquement plus que du pain
er isst fast nur noch Brot
sich (Dativ | datifdat) nicht die Butter vom Brot nehmen lassen
ne pas se laisser marcher sur les pieds
sich (Dativ | datifdat) nicht die Butter vom Brot nehmen lassen
belegtes Brot, Brötchen
sandwichMaskulinum | masculin m
belegtes Brot, Brötchen
mit Brot, Licht sparen
mit Brot, Licht sparen
trockenes Brot
(du) pain sec
trockenes Brot
das Brot in den Ofen schieben
das Brot in den Ofen schieben
kein Brot und kein Geld haben
n’avoir ni pain ni argent
kein Brot und kein Geld haben
Laib Brot
micheFemininum | féminin f de pain
Laib Brot
das Brot, die Suppe ist alle
il n’y a plus de pain, de soupe
das Brot, die Suppe ist alle
ein ganzes Brot
ein ganzes Brot
von einem Stück Brot werde ich nicht satt
un morceau de pain, ça ne me suffit pas
von einem Stück Brot werde ich nicht satt
ein halbes Brot
la moitié d’un pain
un demi-pain
ein halbes Brot
iss dein Brot auf!
mange, finis ton pain!
iss dein Brot auf!
nach Brot schreien
réclamer du pain à grands cris
nach Brot schreien
Brot in die Suppe brocken
Brot in die Suppe brocken

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: