Traducción Alemán-Francés para "Mauer"

"Mauer" en Francés

Mauer
[ˈmaʊər]Femininum | féminin f <Mauer; Mauern>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • murMaskulinum | masculin m
    Mauer auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Mauer auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • murailleFemininum | féminin f
    Mauer (≈ ≈Mauerwerk)
    Mauer (≈ ≈Mauerwerk)
ejemplos
  • die Chinesische Mauer
    la Muraille de Chine
    die Chinesische Mauer
  • die Berliner Mauer
    le mur de Berlin
    die Berliner Mauer
  • eine Mauer des Schweigens gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    un mur de silence
    eine Mauer des Schweigens gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
gegen eine Mauer von Vorurteilen anrennen
se heurter à un mur de préjugés
gegen eine Mauer von Vorurteilen anrennen
eine Mauer teilt den Hof in zwei Teile
eine Mauer teilt den Hof in zwei Teile
über einen Graben, eine Mauer hinüberspringen
über einen Graben, eine Mauer hinüberspringen
über die Mauer steigen
über die Mauer steigen
der Putz bröckelt von der Mauer
l’enduit du mur s’effrite
der Putz bröckelt von der Mauer
Wasser sickert durch die Mauer
le mur suinte
Wasser sickert durch die Mauer
sich über die Mauer schwingen
sich über die Mauer schwingen
diese Mauer ist schief
ce mur penche, n’est pas d’aplomb
diese Mauer ist schief
die Chinesische Mauer
la Grande Muraille de Chine
die Chinesische Mauer

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!