Traducción Alemán-Francés para "jemand"

"jemand" en Francés

jemand
[ˈjeːmant]Indefinitpronomen | pronom indéfini indef pr <Genitiv | génitifgen jemande̸s; Dativ | datifdat jemande̸m̸; Akkusativ | accusatifakk jemande̸n̸>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • quelqu’un
    jemand affirmativund | et u. in Fragen
    jemand affirmativund | et u. in Fragen
ejemplos
  • jemand anders
    quelqu’un d’autre
    jemand anders
  • jemand Fremdes
    quelqu’un d’étranger
    jemand Fremdes
  • es kommt jemand
    quelqu’un vient
    es kommt jemand
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • personne
    jemand bei verneintem Sinn
    jemand bei verneintem Sinn
ejemplos
(um) einen Kopf größer sein als jemand
avoir une tête de plus quejemand | quelqu’un qn
(um) einen Kopf größer sein als jemand
es, jemand läutet
on sonne
es, jemand läutet
es ist jemand in der Leitung
il y ajemand | quelqu’un qn sur laoder | ou od en ligne
es ist jemand in der Leitung
jemand ander(e)s
quelqu’un d’autre
jemand ander(e)s
jemand geht etwas auf
jemand | quelqu’unqn comprend (soudain)etwas | quelque chose qc
jemand geht etwas auf
jemand, etwas kommt (nicht) infrage
il (n’)est (pas) question dejemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
jemand, etwas kommt (nicht) infrage
ist noch jemand zugestiegen?
etwa vos billets, s’il vous plaît!
ist noch jemand zugestiegen?
etwas, jemand ist mir ans Herz gewachsen
je suis très attaché àetwas | quelque chose qc,jemand | quelqu’un qn
etwas, jemand ist mir ans Herz gewachsen
sonst jemand
quelqu’un d’autre
sonst jemand
sich als jemand, etwas entpuppen
se révéler êtrejemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
sich als jemand, etwas entpuppen
etwas, jemand poppt
etwas | quelque choseqc,jemand | quelqu’un qn est impressionnant
etwas, jemand poppt

"Jemand" en Francés

Jemand
Maskulinum | masculin m <Jemands> humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • ein gewisser Jemand
    … il y a quelqu’un qui …
    ein gewisser Jemand
  • ein gewisser Jemand humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
    un quidam
    ein gewisser Jemand humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: