Traducción Francés-Alemán para "sommeil"

"sommeil" en Alemán

sommeil
[sɔmɛj]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Schlafmasculin | Maskulinum m
    sommeil
    sommeil
ejemplos
  • sommeil éternel poétique | poetisch, dichterischpoét
    ewiger Schlaf
    sommeil éternel poétique | poetisch, dichterischpoét
  • sommeil de plomb
    bleierner Schlaf
    sommeil de plomb
  • cureféminin | Femininum f de sommeil
    Schlafkurféminin | Femininum f
    cureféminin | Femininum f de sommeil
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Schläfrigkeitféminin | Femininum f
    sommeil (≈ envie de dormir)
    sommeil (≈ envie de dormir)
ejemplos
ejemplos
  • être en sommeil projet (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    être en sommeil projet (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • mettre en sommeil projet etc
    auf Eis legen
    mettre en sommeil projet etc
  • mettre en sommeil entreprise
    mettre en sommeil entreprise
lutter contre le sommeil
sommeil pesant
bleierner Schlaf
sommeil pesant
manque de sommeil
Schlafdefizitneutre | Neutrum n
manque de sommeil
être plongé dans le sommeil
in tiefen Schlaf versunken sein
être plongé dans le sommeil
cure de sommeil
Schlafkurféminin | Femininum f
cure de sommeil
bouffi de sommeil
vom Schlafen verquollen
bouffi de sommeil
dormir d’un sommeil léger
dormir d’un sommeil léger
entrer dans le sommeil
entrer dans le sommeil
être privé de sommeil
um seinen Schlaf gebracht werden
être privé de sommeil
arracherquelqu’un | jemand qn au sommeil
jemanden aus dem Schlaf reißen
arracherquelqu’un | jemand qn au sommeil
s’arracher au sommeil
nur schwer wach werden
s’arracher au sommeil
marchand de sommeil
Vermieter, der Gastarbeiter ausbeutet
Miethaimasculin | Maskulinum m
marchand de sommeil
il avait les yeux lourds de sommeil
ihm fielen (vor Müdigkeit) die Augen zu
il avait les yeux lourds de sommeil
dormir d’un sommeil léger
dormir d’un sommeil léger
sombrer dans le sommeil
sombrer dans le sommeil
faire perdre sa place, le sommeil àquelqu’un | jemand qn
jemanden um seine Stelle, den Schlaf bringen
faire perdre sa place, le sommeil àquelqu’un | jemand qn
sommeil hibernal
Winterschlafmasculin | Maskulinum m
sommeil hibernal
dormir de son dernier sommeil
den ewigen Schlaf schlafen
dormir de son dernier sommeil
dormir d’un sommeil léger
nicht tief schlafen
dormir d’un sommeil léger

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: