Traducción Francés-Alemán para "contre"

"contre" en Alemán

contre
[kõtʀ]préposition | Präposition, Verhältniswort prép

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gegen, entgegen, wider gegen, entgegen, wider gegen, für für, gegen an
  • gegen (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    contre opposition
    contre opposition
  • entgegen (avec datif | mit Dativ+dat)
    contre
    contre
  • wider (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    contre style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    contre style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
ejemplos
  • gegen (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    contre opposition
    entgegen (avec datif | mit Dativ+dat)
    contre opposition
    wider (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    contre opposition
    contre opposition
ejemplos
  • gegen (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    contre protection
    für (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    contre protection
    contre protection
ejemplos
  • für (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    contre échange
    contre échange
  • gegen (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    contre
    contre
ejemplos
  • an (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    contre contact
    contre contact
ejemplos
contre
[kõtʀ]adverbe | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
dagegen
ejemplos
  • avoirquelque chose | etwas qc contre
    etwas dagegen haben
    avoirquelque chose | etwas qc contre
  • je n’ai rien contre
    ich habe nichts dagegen
    je n’ai rien contre
  • être contre
    dagegen sein
    être contre
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
contre
[kõtʀ]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Kontra Konter
ejemplos
  • le pour et le contre
    das Für und Wider
    le pour et le contre
  • Kontraneutre | Neutrum n
    contre aux cartes
    contre aux cartes
  • Kontermasculin | Maskulinum m
    contre sport | SportSPORT
    contre sport | SportSPORT
s’assurer contrequelque chose | etwas qc
s’assurer contrequelque chose | etwas qc
exciterquelqu’un | jemand qn contrequelqu’un | jemand qn
jemanden gegen jemanden aufhetzen
exciterquelqu’un | jemand qn contrequelqu’un | jemand qn
pécher contrequelque chose | etwas qc
pécher contrequelque chose | etwas qc
prévaloir contre, sur
obsiegen über (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
prévaloir contre, sur
vociférer contrequelqu’un | jemand qn
jemanden anbrüllen
vociférer contrequelqu’un | jemand qn
gueuler contrequelque chose | etwas qc
auf etwas (accusatif | Akkusativacc) schimpfen
wettern familier | umgangssprachlichfam
gueuler contrequelque chose | etwas qc
s’élever contre
s’élever contre
tonner contre
tonner contre
retourner contrequelqu’un | jemand qn
auf jemanden richten
retourner contrequelqu’un | jemand qn
déblatérer contre
herziehen über (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
déblatérer contre
lutter contrequelque chose | etwas qc,quelqu’un | jemand qn
gegen etwas, jemanden kämpfen
etwas, jemanden bekämpfen
lutter contrequelque chose | etwas qc,quelqu’un | jemand qn
intriguer contrequelqu’un | jemand qn
gegen jemanden intrigieren
intriguer contrequelqu’un | jemand qn
combattre contrequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
aussi | aucha. jemanden, etwas bekämpfen
combattre contrequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
contre naturelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj et locadverbe | Adverb adv
contre naturelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj et locadverbe | Adverb adv
paré contrequelque chose | etwas qc
gegen etwas geschützt, gefeit, gewappnet
auf etwas (accusatif | Akkusativacc) vorbereitet
für etwas gerüstet
paré contrequelque chose | etwas qc
appuyerquelque chose | etwas qc contre
etwas (an)lehnen an (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
appuyerquelque chose | etwas qc contre
s’unir contrequelqu’un | jemand qn
sich gegen jemanden verbünden
s’unir contrequelqu’un | jemand qn
venir cogner contrequelque chose | etwas qc
an etwas (accusatif | Akkusativacc) anschlagen, (an)stoßen
venir cogner contrequelque chose | etwas qc
plaider contrequelqu’un | jemand qn
gegen jemanden prozessieren
plaider contrequelqu’un | jemand qn

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: