Traducción Alemán-Francés para "Mangel"

"Mangel" en Francés

Mangel
[ˈmaŋəl]Femininum | féminin f <Mangel; Mangeln>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
repasseuse, machine à repasser
  • repasseuseFemininum | féminin f
    Mangel (≈ Wäschemangel)
    Mangel (≈ Wäschemangel)
  • machineFemininum | féminin f à repasser
    Mangel
    Mangel
ejemplos
  • jemanden in die Mangel nehmen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    cuisinerjemand | quelqu’un qn umgangssprachlich | familierumg
    jemanden in die Mangel nehmen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • jemanden in der Mangel haben umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    (être en train de) cuisinerjemand | quelqu’un qn umgangssprachlich | familierumg
    jemanden in der Mangel haben umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
Mangel
Maskulinum | masculin m <Mangels; Mängel>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
manque, pénurie besoin défaut, vice, imperfection
  • manqueMaskulinum | masculin m (de)
    Mangel anmit Dativ | avec datif +dat (≈ Fehlen)
    Mangel anmit Dativ | avec datif +dat (≈ Fehlen)
  • auch | aussia. pénurieFemininum | féminin f (de)
    Mangel an Lebensmitteln
    Mangel an Lebensmitteln
ejemplos
  • aus Mangel an Gelegenheit
    faute d’occasion
    (par) manque d’occasion
    aus Mangel an Gelegenheit
  • aus Mangel an Zeit/Geld
    faute de temps/faute d’argent
    aus Mangel an Zeit/Geld
  • aus Mangel an Beweisen
    par manque (ou en l’absence) de preuves
    aus Mangel an Beweisen
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • besoinMaskulinum | masculin m
    Mangel (≈ Not)
    Mangel (≈ Not)
ejemplos
  • défautMaskulinum | masculin m
    Mangel (≈ Fehler)
    Mangel (≈ Fehler)
  • viceMaskulinum | masculin m
    Mangel
    Mangel
  • imperfectionFemininum | féminin f
    Mangel einer Sacheauch | aussi a.
    Mangel einer Sacheauch | aussi a.
dieser Umstand war einem Mangel zuzuschreiben
ce fait était dû, imputable à un défaut
dieser Umstand war einem Mangel zuzuschreiben
aus Mangel an Beweisen
faute de preuves
aus Mangel an Beweisen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: