Traducción Alemán-Francés para "fehlen"

"fehlen" en Francés

„fehlen“: intransitives Verb | unpersönliches Verb

fehlen

[ˈfeːlən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i &unpersönliches Verb | verbe impersonnel v/unpers

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

manquer, être absent manquer Otros ejemplos...

manquer
fehlen (≈ mangeln, nicht da sein)

fehlen (≈ mangeln, nicht da sein)
auch | aussia. être absent
fehlen Person

fehlen Person

ejemplos

mir fehlen fünfzig Euro

il me manque cinquante euros

mir fehlen fünfzig Euro
es fehlt ihm nicht an Talent (Dativ | datifdat)

il ne manque pas de talent

es fehlt ihm nicht an Talent (Dativ | datifdat)

manquer
fehlen (≈ nötig sein)

fehlen (≈ nötig sein)

ejemplos

ihr fehlen noch zwei Punkte zum Gewinn

il lui manque encore deux points

ihr fehlen noch zwei Punkte zum Gewinn
es hätte nicht viel gefehlt, und ich wäre gefallen

j’ai failli tomber

es hätte nicht viel gefehlt, und ich wäre gefallen
das fehlte gerade noch! ironisch | ironiqueiron

il ne manquait plus que ça!

das fehlte gerade noch! ironisch | ironiqueiron

ejemplos

du fehlst mir

tu me manques

du fehlst mir

ejemplos

fehlt Ihnen etwas? gesundheitlich

ça ne va pas?

vous n’êtes pas bien?

fehlt Ihnen etwas? gesundheitlich

ejemplos

weit gefehlt! gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

il n’en est rien

pas du tout!

weit gefehlt! gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Ejemplos de uso para "fehlen"

mir fehlen die Worte!

ça me la coupe!

mir fehlen die Worte!

unentschuldigt fehlen

être absent sans excuse

unentschuldigt fehlen

Sinónimos para "fehlen"

© OpenThesaurus.de

"Fehlen" en Francés

„Fehlen“: Neutrum

Fehlen

Neutrum | neutre n <Fehlens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

manque, défaut, absence

manqueMaskulinum | masculin m
Fehlen

Fehlen
défautMaskulinum | masculin m
Fehlen

Fehlen
absenceFemininum | féminin f
Fehlen (≈ Abwesenheit)

Fehlen (≈ Abwesenheit)

Sinónimos para "Fehlen"

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!