Traducción Alemán-Francés para "arbeiten"

"arbeiten" en Francés

„arbeiten“: intransitives Verb

arbeiten

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <-e->

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

travailler, fonctionner, marcher

travailler
arbeiten Holz, Geldauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

arbeiten Holz, Geldauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
fonctionner
arbeiten Organ

arbeiten Organ
marcher
arbeiten Maschine

arbeiten Maschine

ejemplos

an etwas (Dativ | datifdat) arbeiten

travailler àetwas | quelque chose qc

an etwas (Dativ | datifdat) arbeiten

„arbeiten“: reflexives Verb

arbeiten

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <-e->

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

travailler jusqu’à l’épuisement se frayer un chemin... se tuer au travail réussir à force de travail...

ejemplos

sich müde arbeiten

travailler jusqu’à l’épuisement

sich müde arbeiten
sich zu Tode arbeiten

se tuer au travail

sich zu Tode arbeiten

ejemplos

sich durch das Gedränge arbeiten

se frayer un chemin, un passage à travers la foule

sich durch das Gedränge arbeiten
sich nach oben arbeiten figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

réussir à force de travail

arriver à la force du poignet

sich nach oben arbeiten figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Ejemplos de uso para "arbeiten"

(in) Vollzeit arbeiten

travailler à temps plein

(in) Vollzeit arbeiten

in Ruhe arbeiten

travailler dans le, au calme

in Ruhe arbeiten

einwandfrei arbeiten

fonctionner parfaitement

einwandfrei arbeiten

daran arbeiten

daran arbeiten

am Computer arbeiten

travailler sur ordinateur

am Computer arbeiten

vor Ort arbeiten

abattre à frontoder | ou od au front de taille

vor Ort arbeiten

im Garten arbeiten

im Garten arbeiten

als Schlosser arbeiten

travailler comme serrurier

als Schlosser arbeiten

schlud(e)rig arbeiten

bâcler son travail

schlud(e)rig arbeiten

hart arbeiten

hart arbeiten

auf Provisionsbasis arbeiten

travailler à la commission

auf Provisionsbasis arbeiten

im Akkord arbeiten

travailler à la tâche

im Akkord arbeiten

stramm arbeiten

travailler dur umgangssprachlich | familierumg

stramm arbeiten

Schicht arbeiten

faire les trois-huit

travailler par roulement

Schicht arbeiten

schwer arbeiten

schwer arbeiten

am Fließband arbeiten

travailler à la chaîne

am Fließband arbeiten

auf dem Bau arbeiten

travailler dans le bâtiment

auf dem Bau arbeiten

bei Lampenlicht arbeiten

travailler à la lumière artificielle, à la lampe

bei Lampenlicht arbeiten

am Bildschirm arbeiten

travailler sur écran

am Bildschirm arbeiten

wie ein Irrsinniger arbeiten

travailler comme un fou

wie ein Irrsinniger arbeiten

Sinónimos para "arbeiten"

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!