Traducción Alemán-Francés para "verschaffen"

"verschaffen" en Francés

verschaffen
transitives Verb | verbe transitif v/t <sans ge>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • jemandem etwas verschaffen
    procurerjemand | quelqu’un qn deetwas | quelque chose qc
    jemandem etwas verschaffen
verschaffen
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <sans ge>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • sich (Dativ | datifdat) etwas verschaffen
    se procureretwas | quelque chose qc
    sich (Dativ | datifdat) etwas verschaffen
  • was verschafft mir die Ehre? ironisch | ironiqueiron
    qu’est-ce qui me vaut cet honneur?
    was verschafft mir die Ehre? ironisch | ironiqueiron
sich (Dativ | datifdat) selbst Recht verschaffen
se faire justice (à soi-même)
sich (Dativ | datifdat) selbst Recht verschaffen
jemandem Erleichterung verschaffen
soulagerjemand | quelqu’un qn
jemandem Erleichterung verschaffen
sich (Dativ | datifdat) Geltung verschaffen
s’imposer
acquérir de l’autorité
sich (Dativ | datifdat) Geltung verschaffen
sich (Dativ | datifdat) über etwas (Akkusativ | accusatifakk) Klarheit verschaffen
s’informer au sujet deetwas | quelque chose qc
sich (Dativ | datifdat) über etwas (Akkusativ | accusatifakk) Klarheit verschaffen
jemandem Durchlass gewähren, verschaffen
laisser, faire passeroder | ou od entrerjemand | quelqu’un qn
jemandem Durchlass gewähren, verschaffen
sich (Dativ | datifdat) über etwas (Akkusativ | accusatifakk) Gewissheit verschaffen
s’assurer deetwas | quelque chose qc
sich (Dativ | datifdat) über etwas (Akkusativ | accusatifakk) Gewissheit verschaffen
sich (Dativ | datifdat) Zugang zu etwas verschaffen
se procurer accès àetwas | quelque chose qc
sich (Dativ | datifdat) Zugang zu etwas verschaffen
sich (Dativ | datifdat) zu etwas Zutritt verschaffen
réussir à s’introduire dansetwas | quelque chose qc
sich (Dativ | datifdat) zu etwas Zutritt verschaffen
sich (Dativ | datifdat) einen guten, schlechten Abgang verschaffen
sich (Dativ | datifdat) einen guten, schlechten Abgang verschaffen
sich (Dativ | datifdat) Autorität verschaffen
sich (Dativ | datifdat) Autorität verschaffen
sich (Dativ | datifdat) eine Übersicht verschaffen
acquérir une vue d’ensemble
faire un tour d’horizon
sich (Dativ | datifdat) eine Übersicht verschaffen
sich (Dativ | datifdat) Kühlung verschaffen
sich (Dativ | datifdat) Kühlung verschaffen
sich (Dativ | datifdat) einen Überblick verschaffen
se faire une idée d’ensemble (de)
sich (Dativ | datifdat) einen Überblick verschaffen
sich (Dativ | datifdat) Bewegung machen, verschaffen
prendre, se donner de l’exercice, du mouvement
sich (Dativ | datifdat) Bewegung machen, verschaffen
sich (Dativ | datifdat) Gehör verschaffen
sich (Dativ | datifdat) Gehör verschaffen
sich (Dativ | datifdat) Aufschluss über etwas (Akkusativ | accusatifakk) verschaffen
s’informer deetwas | quelque chose qc
s’enquérir deetwas | quelque chose qc
sich (Dativ | datifdat) Aufschluss über etwas (Akkusativ | accusatifakk) verschaffen
sich (Dativ | datifdat) Aufschluss über etwas (Akkusativ | accusatifakk) verschaffen
se procurer des éclaircissements suretwas | quelque chose qc
sich (Dativ | datifdat) Aufschluss über etwas (Akkusativ | accusatifakk) verschaffen
sich (Dativ | datifdat) Respekt verschaffen
sich (Dativ | datifdat) Respekt verschaffen
sich (Dativ | datifdat) Achtung verschaffen
sich (Dativ | datifdat) Achtung verschaffen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: