Traducción Alemán-Francés para "leisten"

"leisten" en Francés

leisten
transitives Verb | verbe transitif v/t <-e->

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
faire faire produire, rendre
  • faire
    leisten bieten, gewähren
    leisten bieten, gewähren
ejemplos
  • faire
    leisten (≈ vollbringen)
    leisten (≈ vollbringen)
ejemplos
  • produire
    leisten (≈ liefern)
    leisten (≈ liefern)
  • rendre
    leisten
    leisten
ejemplos
leisten
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <-e-> umgangssprachlich | familierumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
se payer... se permettre... ils en ont encore fait de belles!...
ejemplos
  • sich (Dativ | datifdat) etwas leisten (≈ gönnen)
    se payer, s’offriretwas | quelque chose qc
    sich (Dativ | datifdat) etwas leisten (≈ gönnen)
  • sich (Dativ | datifdat) etwas leisten (≈ erlauben)
    se permettreetwas | quelque chose qc
    sich (Dativ | datifdat) etwas leisten (≈ erlauben)
  • da haben sie sich (Dativ | datifdat) wieder etwas geleistet!
    ils en ont encore fait de belles! umgangssprachlich | familierumg
    da haben sie sich (Dativ | datifdat) wieder etwas geleistet!
jemandem Beihilfe (zur Flucht) leisten
être complice (de la fuite, de l’évasion) dejemand | quelqu’un qn
jemandem Beihilfe (zur Flucht) leisten
einer Sache (Dativ | datifdat) Folge leisten
obéir àetwas | quelque chose qc
einer Sache (Dativ | datifdat) Folge leisten
ganze Arbeit leisten
ganze Arbeit leisten
Hervorragendes leisten
faire des choses extraordinaires, remarquables
Hervorragendes leisten
jemandem Handlangerdienste leisten
être l’homme de main dejemand | quelqu’un qn
jemandem Handlangerdienste leisten
einer Sache (Dativ | datifdat) Folge leisten
se rendre àetwas | quelque chose qc
einer Sache (Dativ | datifdat) Folge leisten
(öffentlich) Abbitte leistenoder | ou od tun
faire (publiquement) amende honorable
(öffentlich) Abbitte leistenoder | ou od tun
jemandem Abbitte leisten
présenter ses excuses àjemand | quelqu’un qn
jemandem Abbitte leisten
bei jemandem Geburtshilfe leisten
accoucherjemand | quelqu’un qn
assisterjemand | quelqu’un qn lors de son accouchement
bei jemandem Geburtshilfe leisten
ganze Arbeit leisten
ganze Arbeit leisten
einen Eid leisten, ablegen
einen Eid leisten, ablegen
für etwas, jemanden Bürgschaft leisten
se porter garant deetwas | quelque chose qc, pourjemand | quelqu’un qn
für etwas, jemanden Bürgschaft leisten
jemandem Ersatz für etwas leisten
dédommagerjemand | quelqu’un qn deetwas | quelque chose qc
jemandem Ersatz für etwas leisten
jemandem Beistand leisten
prêter assistance, son appui àjemand | quelqu’un qn
jemandem Beistand leisten
einer Sache (Dativ | datifdat) Folge leisten
obtempérer àetwas | quelque chose qc
einer Sache (Dativ | datifdat) Folge leisten
eine Anzahlung (auf etwasAkkusativ | accusatif akk) machenoder | ou od leisten
verser un acompte, des arrhes (pouretwas | quelque chose qc)
eine Anzahlung (auf etwasAkkusativ | accusatif akk) machenoder | ou od leisten
einen, seinen Beitrag zu etwas leisten
apporter sa contribution àetwas | quelque chose qc
einen, seinen Beitrag zu etwas leisten
schärfsten Widerstand leisten
opposer la plus vive résistanceoder | ou od une résistance acharnée (à)
schärfsten Widerstand leisten
freiwillig Hilfe leisten
aider bénévolement
freiwillig Hilfe leisten
einer Sache (Dativ | datifdat) Folge leisten
suivreetwas | quelque chose qc
einer Sache (Dativ | datifdat) Folge leisten

"Leisten" en Francés

Leisten
Maskulinum | masculin m <Leistens; Leisten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
forme
  • formeFemininum | féminin f
    Leisten
    Leisten
ejemplos
Schuster, bleib bei deinem Leisten
chacun son métier (, les vaches seront bien gardées)
Schuster, bleib bei deinem Leisten

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: