Traducción Francés-Alemán para "conquérir"

"conquérir" en Alemán

„conquérir“: verbe transitif

conquérir

[kõkeʀiʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <→ acquérir>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

erobern, erringen

erobern
conquérir

conquérir
erringen
conquérir liberté, droit

conquérir liberté, droit

ejemplos

conquérirquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden für sich einnehmen

conquérirquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
conquérir un marché

einen Markt erobern, erschließen

conquérir un marché
conquérir un pays

ein Land erobern

conquérir un pays
conquérir sur la mer terrain

dem Meer abringen, abgewinnen

conquérir sur la mer terrain
j’ai été conquis par sa gentillesse

seine Liebenswürdigkeit hat mich für ihn eingenommen

j’ai été conquis par sa gentillesse

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Sinónimos para "conquérir"

asservir, assujettir, dominer, soumettre, subjuguer, enchaîner, opprimer, tyranniser, dompter, exploiter, vaincre, acquérir, obtenir, réussir, décrocher, enlever, arracher, extorquer, acheter, remporter, mériter, recevoir, gagner, emporter, prendre, soutirer, imposer, contraindre, éprouver, exposer, réduire, charmer, enchanter, envoûter, capter, captiver

© myThes Dicollecte

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!