Traducción Alemán-Francés para "Erfolg"

"Erfolg" en Francés

Erfolg
[ɛrˈfɔlk]Maskulinum | masculin m <Erfolge̸s; Erfolge>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • succèsMaskulinum | masculin m
    Erfolg
    Erfolg
  • réussiteFemininum | féminin f
    Erfolg
    Erfolg
  • résultatMaskulinum | masculin m
    Erfolg (≈ Ergebnis)
    Erfolg (≈ Ergebnis)
ejemplos
ein kolossaler Erfolg
un succès monstre umgangssprachlich | familierumg
ein kolossaler Erfolg
von Erfolg zu Erfolg schreiten
von Erfolg zu Erfolg schreiten
zum Erfolg verurteilt sein
ne pas avoir droit à l’échec
zum Erfolg verurteilt sein
ein gewaltiger Erfolg
ein gewaltiger Erfolg
das Stück hat gar keinen Erfolg gehabt
la pièce n’a eu aucun succès
das Stück hat gar keinen Erfolg gehabt
jemanden um seinen Erfolg beneiden
être jaloux du succès dejemand | quelqu’un qn
jemanden um seinen Erfolg beneiden
ohne Aussicht auf Erfolg
sans espoir de succès, de réussir
ohne Aussicht auf Erfolg
der Erfolg ist uns sicher
der Erfolg ist uns sicher
der Schlüssel zum Erfolg
la clé du succès
der Schlüssel zum Erfolg
ich gönne ihm seinen Erfolg
je suis content pour lui qu’il ait réussi
ich gönne ihm seinen Erfolg
etwas als Erfolg werten
considéreretwas | quelque chose qc comme un succès
etwas als Erfolg werten
einen Erfolg (für sich) verbuchen
einen Erfolg (für sich) verbuchen
von Erfolg gekrönt
von Erfolg gekrönt
ein Erfolg wie selten einer
un succès comme on en voit peu
ein Erfolg wie selten einer
mit wechselndem Erfolg
avec plus ou moins de succès
mit wechselndem Erfolg
ein voller Erfolg
ein voller Erfolg
der Erfolg ist uns gewiss
der Erfolg ist uns gewiss
etwas als Erfolg verbuchen
avoiretwas | quelque chose qc à son actif
etwas als Erfolg verbuchen
er ist an dem Erfolg in hervorragendem Maße beteiligt
le succès est en grande partie à ses efforts
er ist an dem Erfolg in hervorragendem Maße beteiligt

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: