Traducción Alemán-Francés para "heil"

"heil" en Francés

„heil“: Adjektiv

heil

[haɪl]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

indemne, sain et sauf, intact

indemne
heil Person

heil Person
sain et sauf
heil

heil
intact
heil Sache

heil Sache

ejemplos

die heile Welt figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

un monde intact

die heile Welt figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
wieder heil sein verletzter Arm

être guéri

wieder heil sein verletzter Arm
etwas heil überstehen

sortir indemne deetwas | quelque chose qc

etwas heil überstehen
mit heiler Haut davonkommen

en sortir indemne, sain et sauf

s’en tirer

mit heiler Haut davonkommen
(noch) in einer heilen Welt leben figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

vivre dans un monde (encore) intact, préservé

(noch) in einer heilen Welt leben figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
noch heil sein

être indemnebeziehungsweise | respectivement bzw. intact

noch heil sein

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Sinónimos para "heil"

© OpenThesaurus.de

"Heil" en Francés

„Heil“: Neutrum

Heil

Neutrum | neutre n <Heils>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

salutMaskulinum | masculin m
Heil Religion | religionRELauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Heil Religion | religionRELauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

ejemplos

sein Heil in der Flucht suchen

chercher son salut dans la fuite

sein Heil in der Flucht suchen

Ejemplos de uso para "Heil"

Ski Heil!

bonne journée de ski!

Ski Heil!

Sinónimos para "Heil"

Erfolg, Fortuna, Gelingen

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!