Traducción Alemán-Francés para "annehmen"

"annehmen" en Francés

annehmen
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • accepter
    annehmen Einladung, Geschenk, Angebot, Vorschlag
    annehmen Einladung, Geschenk, Angebot, Vorschlag
  • adopter
    annehmen Antrag, Gesetzesvorlage
    annehmen Antrag, Gesetzesvorlage
  • prendre
    annehmen Form, Gewohnheit, Haltung
    annehmen Form, Gewohnheit, Haltung
  • supposer
    annehmen (≈ vermuten, voraussetzen)
    annehmen (≈ vermuten, voraussetzen)
  • admettre
    annehmen
    annehmen
ejemplos
  • ich nehme es (nicht) an
    je (ne) crois (pas)
    ich nehme es (nicht) an
annehmen
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • sich jemandes, einer Sache annehmen
    se charger, s’occuper, prendre soin dejemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
    sich jemandes, einer Sache annehmen
jede beliebige Arbeit annehmen
accepter n’importe quel travail
jede beliebige Arbeit annehmen
konkrete Formen annehmen
konkrete Formen annehmen
eine Gewohnheit annehmen
eine Gewohnheit annehmen
eine ablehnende Haltung (gegenüber etwas) annehmen
prendre, adopter une attitude hostileoder | ou od de refus (vis-à-vis deoder | ou od enversetwas | quelque chose qc)
eine ablehnende Haltung (gegenüber etwas) annehmen
Vernunft annehmen
die Angewohnheit annehmen zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
prendre l’habitude de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
die Angewohnheit annehmen zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
die deutsche Staatsangehörigkeit annehmen, haben
prendre, avoir la nationalité allemande
die deutsche Staatsangehörigkeit annehmen, haben
etwas mit Stimmenmehrheit annehmen
prendre, adopteretwas | quelque chose qc à la majorité des voix
etwas mit Stimmenmehrheit annehmen
(feste) Gestalt annehmen
(feste) Gestalt annehmen
erschreckende Ausmaße annehmen
prendre des dimensions, proportions effrayantes
erschreckende Ausmaße annehmen
Hautgout annehmen
Hautgout annehmen
etwas mit Handkuss annehmen, tun
ne pas se faire prier pour faire, accepteretwas | quelque chose qc
etwas mit Handkuss annehmen, tun
feste Formen annehmen
feste Formen annehmen
jemanden an Kindes statt annehmen
adopterjemand | quelqu’un qn
jemanden an Kindes statt annehmen
die Herausforderung annehmen
die Herausforderung annehmen
an Kindes statt annehmen
an Kindes statt annehmen
jemandes Rücktritt annehmen
accepter la démission dejemand | quelqu’un qn
jemandes Rücktritt annehmen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!