Traducción Francés-Alemán para "envers"

"envers" en Alemán

envers
[ɑ̃vɛʀ]préposition | Präposition, Verhältniswort prép

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • gegenüber (avec datif | mit Dativ+dat)
    envers
    envers
  • gegen (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    envers
    envers
ejemplos
ejemplos
  • envers et contre tous ou tout
    allen Widerständen, Schwierigkeiten zum Trotz
    envers et contre tous ou tout
envers
masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Rückseiteféminin | Femininum f
    envers
    envers
  • aussi | aucha. linke Seite
    envers d’un tissu
    envers d’un tissu
ejemplos
ejemplos
être grossier avec, enversquelqu’un | jemand qn
grob zu jemandem sein
être grossier avec, enversquelqu’un | jemand qn
mal agir enversquelqu’un | jemand qn
schlecht an jemandem handeln
mal agir enversquelqu’un | jemand qn
n’être pas très charitable enversquelqu’un | jemand qn
ziemlich unbarmherzig, mitleidslos zu jemandem sein, mit jemandem verfahren
n’être pas très charitable enversquelqu’un | jemand qn
témoigner du respect à, enversquelqu’un | jemand qn
témoigner du respect à, enversquelqu’un | jemand qn
se montrer reconnaissant enversquelqu’un | jemand qn
se montrer reconnaissant enversquelqu’un | jemand qn
manquer de respect à, enversquelqu’un | jemand qn
es jemandem gegenüber am notwendigen Respekt fehlen lassen
manquer de respect à, enversquelqu’un | jemand qn
avoir de bonnes intentions envers, à l’égard dequelqu’un | jemand qn
es gut mit jemandem meinen
avoir de bonnes intentions envers, à l’égard dequelqu’un | jemand qn
complaisant (pour, enversquelqu’un | jemand qn)
entgegenkommend, gefällig (jemandem gegenüber)
liebenswürdig, freundlich (zu jemandem, jemandem gegenüber)
complaisant (pour, enversquelqu’un | jemand qn)
avoir une dette enversquelqu’un | jemand qn
in jemandes Schuld stehen
avoir une dette enversquelqu’un | jemand qn
bien disposé enversquelqu’un | jemand qn
jemandem wohlgesinnt, gewogen
bien disposé enversquelqu’un | jemand qn
offense envers le chef de l’État
Beleidigung des Staatsoberhaupts
offense envers le chef de l’État
se montrer bienveillant enversquelqu’un | jemand qn
se montrer bienveillant enversquelqu’un | jemand qn
être mal disposé à l’égard dequelqu’un | jemand qn, enversquelqu’un | jemand qn
schlecht, nicht gut auf jemanden zu sprechen sein
être mal disposé à l’égard dequelqu’un | jemand qn, enversquelqu’un | jemand qn
se montrer déférent enversquelqu’un | jemand qn, à l’égard dequelqu’un | jemand qn
se montrer déférent enversquelqu’un | jemand qn, à l’égard dequelqu’un | jemand qn
être juste à l’égard de, pour, enversquelqu’un | jemand qn
gerecht gegen jemanden sein
être juste à l’égard de, pour, enversquelqu’un | jemand qn
marquer, témoigner de l’empressement à, enversquelqu’un | jemand qn
jemandem gegenüber großen Diensteifer bezeigen, an den Tag legen
marquer, témoigner de l’empressement à, enversquelqu’un | jemand qn
maille endroit ou à l’endroit, envers ou à l’envers
maille endroit ou à l’endroit, envers ou à l’envers
avoir, éprouver de la reconnaissance (pour, enversquelqu’un | jemand qn)
(jemandem gegenüber) Dankbarkeit empfinden
avoir, éprouver de la reconnaissance (pour, enversquelqu’un | jemand qn)
être d’une grande faiblesse enversquelqu’un | jemand qn
être d’une grande faiblesse enversquelqu’un | jemand qn
être quitte enversquelqu’un | jemand qn
jemandem nichts mehr schulden
mit jemandem quitt sein
être quitte enversquelqu’un | jemand qn

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!