Traducción Alemán-Francés para "Haltung"

"Haltung" en Francés

„Haltung“: Femininum

Haltung

Femininum | féminin f <Haltung; Haltungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

tenue, position, posture attitude contenance élevage

tenueFemininum | féminin f
Haltung (≈ Körperhaltung)

Haltung (≈ Körperhaltung)
positionFemininum | féminin f
Haltung auch | aussia. von Körperteilen

Haltung auch | aussia. von Körperteilen
postureFemininum | féminin f
Haltung (≈ Positur)

Haltung (≈ Positur)

ejemplos

eine aufrechte Haltung haben

se tenir droit

eine aufrechte Haltung haben

attitudeFemininum | féminin f
Haltung (≈ Einstellung)

Haltung (≈ Einstellung)

contenanceFemininum | féminin f
Haltung (≈ Fassung)

Haltung (≈ Fassung)

ejemplos

Haltung bewahren

garder bonne contenance

Haltung bewahren

élevageMaskulinum | masculin m
Haltung (≈ Tierhaltung)

Haltung (≈ Tierhaltung)

Ejemplos de uso para "Haltung"

apolitische Haltung

apolitismeMaskulinum | masculin m

apolitische Haltung

eine ablehnende Haltung (gegenüber etwas) annehmen

prendre, adopter une attitude hostileoder | ou od de refus (vis-à-vis deoder | ou od enversetwas | quelque chose qc)

eine ablehnende Haltung (gegenüber etwas) annehmen

stramme Haltung

allureFemininum | féminin f

attitudeFemininum | féminin f militaire

stramme Haltung

Haltung bewahren

faire bonne contenance

Haltung bewahren

eine abwehrende Haltung

une attitude défensive

eine abwehrende Haltung

Sinónimos para "Haltung"

Einstellung, Charakterzug, Charaktereigenschaft, Merkmal, Zug, Eigenschaft, Charakteristik
Fassung, Kontrolle, Beherrschung
Mentalität, Grundeinstellung, Einstellung (zu), Philosophie (ugs.)
Zivilcourage, Geradlinigkeit, Standhaftigkeit, Rückgrat, Standfestigkeit
Grundeinstellung, Veranlagung, Neigung, Gesinnung, Stellung, Standpunkt, Couleur, Attitüde
Eleganz, Gefasstheit, Weihe (geh.), Stolz, Grandezza, Erhabenheit, Vornehmheit
Stellung, Pose, Gestus, Körperhaltung, Positur
Betrachtungsweise, Standpunkt, Position, Auffassung, Blickwinkel, Überzeugung, Meinung, Ansicht, Aspekt, Anschauung, Einstellung, Sichtweise
(innere) Einstellung, Gesinnung, Position, Denkweise, Selbstverständnis, Überzeugung, Mentalität, Ethos (geh., bildungssprachlich), Geisteshaltung

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!