Traducción Alemán-Francés para "immer"

"immer" en Francés

immer
[ˈɪmər]Adverb | adverbe adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • toujours
    immer
    immer
  • meist de plus en plus
    immer vorKomparativ | comparatif komp
    immer vorKomparativ | comparatif komp
ejemplos
er weiß immer Rat
es endet immer mit gegenseitigen Schuldzuweisungen
ils finissent toujours par s’accuser mutuellement
es endet immer mit gegenseitigen Schuldzuweisungen
immer der Nase nach
immer der Nase nach
immer schlechter
de mal en pis
immer schlechter
immer bei jemandem rumhängen
être toujours fourré chezjemand | quelqu’un qn
immer bei jemandem rumhängen
das wird ja immer schöner!
das wird ja immer schöner!
er rückte mir immer näher
il se rapprochait de plus en plus de moi
er rückte mir immer näher
immer mit der Ruhe!
cool! umgangssprachlich | familierumg
immer mit der Ruhe!
die Affäre zieht immer weitere Kreise
l’affaire prend des proportions
die Affäre zieht immer weitere Kreise
immer mit der Ruhe!
du calme!
immer mit der Ruhe!
die Kinder sind immer durstig
les enfants ont toujours soif
die Kinder sind immer durstig
immer herein, meine Herrschaften!
entrez, Mesdames et Messieurs!
immer herein, meine Herrschaften!
être ponctuel, -elle
immer höher
de plus en plus haut
immer höher
immer auf Achse sein
avoir la bougeotte
immer auf Achse sein
sie sieht immer wie geleckt aus
elle est toujours tirée à quatre épingles
sie sieht immer wie geleckt aus
sie will immer die Hauptperson sein
elle veut toujours avoir le premier rôle
sie will immer die Hauptperson sein
se croire plus malin que les autres
immer den Bremser spielen
faire de l’obstruction (systématique)
immer den Bremser spielen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: