Traducción Francés-Alemán para "confier"

"confier" en Alemán

confier
[kõfje]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • confierquelque chose | etwas qc,quelqu’un | jemand qn àquelqu’un | jemand qn
    jemandem etwas, jemanden anvertrauen
    confierquelque chose | etwas qc,quelqu’un | jemand qn àquelqu’un | jemand qn
  • confierquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
    jemanden mit etwas betrauen
    confierquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
  • confier le gouvernement àquelqu’un | jemand qn
    jemandem die Regierung übertragen
    confier le gouvernement àquelqu’un | jemand qn
confier
[kõfje]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • se confier faire des confidences
    aus sich herausgehen
    se confier faire des confidences
  • se confier àquelqu’un | jemand qn
    sich jemandem anvertrauen
    se confier àquelqu’un | jemand qn
  • se confierquelque chose | etwas qc réciproquement
    se confierquelque chose | etwas qc réciproquement
ejemplos
  • se confier à ou en avoir confiance littéraire | literarischlitt
    vertrauen auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    se confier à ou en avoir confiance littéraire | literarischlitt
confier un secret àquelqu’un | jemand qn
jemandem ein Geheimnis anvertrauen
confier un secret àquelqu’un | jemand qn
confier le fond de sa pensée àquelqu’un | jemand qn
jemandem seine geheimsten Gedanken anvertrauen
confier le fond de sa pensée àquelqu’un | jemand qn
confier le gouvernement àquelqu’un | jemand qn
jemandem die Regierung übertragen
confier le gouvernement àquelqu’un | jemand qn
confier àquelqu’un | jemand qn la charge de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
jemandem die Aufgabe übertragen zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
jemanden damit beauftragen, betrauen zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
confier àquelqu’un | jemand qn la charge de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
chargerquelqu’un | jemand qn d’une fonction, confier une fonction àquelqu’un | jemand qn
jemandem ein Amt übertragen, anvertrauen
chargerquelqu’un | jemand qn d’une fonction, confier une fonction àquelqu’un | jemand qn
confier àquelqu’un | jemand qn le soin dequelque chose | etwas qc
jemanden bitten, sich um etwas zu kümmern, nach etwas zu sehen
confier àquelqu’un | jemand qn le soin dequelque chose | etwas qc

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!