Traducción Alemán-Francés para "kümmern"

"kümmern" en Francés

kümmern
transitives Verb | verbe transitif v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • das kümmert mich nicht
    je ne m’en soucie pas
    das kümmert mich nicht
  • was kümmert dich das?
    qu’est-ce que cela peut te faire?
    was kümmert dich das?
  • was kümmert ihn das?
    en quoi cela le regardet-il?
    was kümmert ihn das?
kümmern
intransitives Verb | verbe intransitif v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • dépérir
    kümmern nicht gedeihen
    kümmern nicht gedeihen
kümmern
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • sich um jemanden, etwas kümmern
    s’occuper dejemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
    sich um jemanden, etwas kümmern
  • sich darum kümmern, dass …
    veiller à ce que … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)
    sich darum kümmern, dass …
  • sich nicht um das Gerede kümmern
    ne pas se soucier du qu’en dira-t-on
    sich nicht um das Gerede kümmern
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
sich um jeden Dreck kümmern
fourrer son nez partout umgangssprachlich | familierumg
sich um jeden Dreck kümmern
sich um seine eigenen Angelegenheiten kümmern
s’occuper de ses propres affaires
sich um seine eigenen Angelegenheiten kümmern
sich wenig um etwas kümmern
ne pas se soucier beaucoup deetwas | quelque chose qc
sich wenig um etwas kümmern

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: