Traducción Alemán-Francés para "Luft"

"Luft" en Francés

Luft
[lʊft]Femininum | féminin f <Luft; Lüfte>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
air souffle Otros ejemplos...
  • airMaskulinum | masculin m
    Luft
    Luft
ejemplos
  • souffleMaskulinum | masculin m
    Luft (≈ Atem)
    Luft (≈ Atem)
ejemplos
ejemplos
  • aus der Luft gegriffen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    aus der Luft gegriffen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • es liegt etwas in der Luft
    il y aetwas | quelque chose qc qui se prépare
    es liegt etwas in der Luft
  • seinem Ärgeretc., und so weiter | et cetera etc Luft machen umgangssprachlich | familierumg
    laisser libre cours à sa colère,etc., und so weiter | et cetera etc
    seinem Ärgeretc., und so weiter | et cetera etc Luft machen umgangssprachlich | familierumg
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
flüssige Luft
airMaskulinum | masculin m liquide
flüssige Luft
durch die Luft schwirren
fendre l’air en sifflantbeziehungsweise | respectivement bzw. en bourdonnant
durch die Luft schwirren
der Pfeil sauste durch die Luft
la flèche traversa, fendit l’air en sifflant
der Pfeil sauste durch die Luft
etwas hoch in die Luft werfen
lanceretwas | quelque chose qc haut dans l’air, très haut
etwas hoch in die Luft werfen
sich in die Luft schwingen
s’envoler
sich in die Luft schwingen
Luft verlieren
perdre de l’air
Luft verlieren
jemandem Luft, Kühlung zufächeln
éventerjemand | quelqu’un qn
jemandem Luft, Kühlung zufächeln
hier ist eine Luft zum Schneiden
on étouffe ici
hier ist eine Luft zum Schneiden
jemandem die Luft abdrücken
étranglerjemand | quelqu’un qn
jemandem die Luft abdrücken
sich (Dativ | datifdat) Luft zufächeln
s’éventer
sich (Dativ | datifdat) Luft zufächeln
das schnürt mir die Luft ab
cela m’étrangle
das schnürt mir die Luft ab
seinem Ärger Luft machen
seinem Ärger Luft machen
durch die Luft schießen
fendre les airs
durch die Luft schießen
seinem Unmut Luft machen
manifester sa mauvaise humeur
donner libre cours à sa mauvaise humeur
seinem Unmut Luft machen
durch die Luft fliegen
durch die Luft fliegen
ihm blieb die Luft weg
il en a eu le souffle coupé
ihm blieb die Luft weg
vor lauter Freude sprang sie in die Luft
elle a sauté, bondi de joie
vor lauter Freude sprang sie in die Luft
die Kälte der Luft
la température froide de l’air
die Kälte der Luft
seinem Ärger Luft machen
vider son sac
seinem Ärger Luft machen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: