Traducción Alemán-Francés para "einschlagen"

"einschlagen" en Francés

einschlagen
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
enfoncer, planter, enfoncer, casser, défoncer envelopper, emballer prendre, s’engager dans, embrasser, entrer dans Otros ejemplos...
  • enfoncer
    einschlagen Nägel etc
    einschlagen Nägel etc
  • planter
    einschlagen
    einschlagen
  • enfoncer
    einschlagen Fensterscheibe
    einschlagen Fensterscheibe
  • casser
    einschlagen
    einschlagen
  • défoncer
    einschlagen Schädel
    einschlagen Schädel
  • envelopper, emballer (dans)
    einschlagen inmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ einpacken)
    einschlagen inmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ einpacken)
  • prendre
    einschlagen Weg
    einschlagen Weg
  • s’engager dans
    einschlagen
    einschlagen
  • embrasser
    einschlagen Laufbahn
    einschlagen Laufbahn
  • entrer dans
    einschlagen
    einschlagen
ejemplos
  • (die Lenkung) einschlagen Auto | automobileAUTO
    (die Lenkung) einschlagen Auto | automobileAUTO
einschlagen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
tomber, éclater réussir toper Otros ejemplos...
  • tomber
    einschlagen Geschoss, Blitz
    einschlagen Geschoss, Blitz
  • éclater
    einschlagen
    einschlagen
ejemplos
  • es hat eingeschlagen
    la foudre est tombée
    es hat eingeschlagen
  • réussir
    einschlagen (≈ Erfolg haben)
    einschlagen (≈ Erfolg haben)
  • toper
    einschlagen (≈ einwilligen)
    einschlagen (≈ einwilligen)
ejemplos
  • schlag ein!
    tope (là)!
    schlag ein!
ejemplos
  • auf jemanden einschlagen
    taper surjemand | quelqu’un qn
    auf jemanden einschlagen
  • auf jemanden einschlagen
    rouerjemand | quelqu’un qn de coups
    auf jemanden einschlagen
  • auf jemanden einschlagen umgangssprachlich | familierumg
    taper comme un sourd surjemand | quelqu’un qn
    auf jemanden einschlagen umgangssprachlich | familierumg
einen Nagel einschlagen
einen Nagel einschlagen
eine Laufbahn einschlagen
eine Laufbahn einschlagen
jemandem den Schädel einschlagen
fendre le crâne àjemand | quelqu’un qn
jemandem den Schädel einschlagen
die Richtung nach … einschlagen
prendre la direction de …
die Richtung nach … einschlagen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: