Traducción Alemán-Francés para "X"

"X" en Francés

X
, x [ɪks]Neutrum | neutre n <X; x; X; x>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • X, xMaskulinum | masculin m
    X
    X
ejemplos
  • jemandem ein X für ein U vormachen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    faire prendre àjemand | quelqu’un qn des vessies pour des lanternes
    jemandem ein X für ein U vormachen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • Herr X
ejemplos
Sehr geehrter Herr X, …
(Cher) Monsieur, …
Sehr geehrter Herr X, …
Lieber Herr X, …
Cher Monsieur, …
Lieber Herr X, …
X? Wer soll denn das sein?
X, connais pas!
X? Wer soll denn das sein?
ich werde dich auf der Durchreise in X besuchen
je viendrai te voir à mon passage à X, en passant par X
ich werde dich auf der Durchreise in X besuchen
es spielt das Orchester X
(avec l’)orchestre X
es spielt das Orchester X
kein anderer als X
nul autre que X
kein anderer als X
geborene X
née X
geborene X
X wurde erstaufgeführt (am … in …)
la première audition de X a eu lieu, a été donnée (le … à …)
X wurde erstaufgeführt (am … in …)
sämtliche WerkeNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl von X
les œuvres complètes de X
sämtliche WerkeNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl von X
ich stelle zu Herrn X durch
je vous passe M. X
ich stelle zu Herrn X durch
X wurde erstaufgeführt (am … in …)
la première de X a eu lieu, a été donnée (le … à …)
X wurde erstaufgeführt (am … in …)
X wurde erstaufgeführt (am … in …)
X a été représenté pour la première fois (le … à …)
X wurde erstaufgeführt (am … in …)
die Baroness(e) X
Mademoiselle de X
die Baroness(e) X
mit dem Auto nach X fahren
aller àbeziehungsweise | respectivement bzw. en X en voiture
prendre sa voiture pour aller àbeziehungsweise | respectivement bzw. en X
mit dem Auto nach X fahren
auf der Durchreise nach X …
en allant à X …
auf der Durchreise nach X …
eine Wegstunde von X entfernt
à une heure de X
eine Wegstunde von X entfernt
X durch Y ersetzen
substituer Y à X
X durch Y ersetzen
geben Sie mir bitte Herrn X!
vous pouvez me passer Monsieur X, s’il vous plaît?
geben Sie mir bitte Herrn X!
an der Straße nach X
sur la route de X
an der Straße nach X
sie ist eine geborene X
son nom de jeune fille est X
sie ist eine geborene X

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!