Traducción Francés-Alemán para "moment"

"moment" en Alemán

moment
[mɔmɑ̃]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Momentmasculin | Maskulinum m
    moment
    moment
  • Zeitpunktmasculin | Maskulinum m
    moment
    moment
  • Augenblickmasculin | Maskulinum m
    moment
    moment
ejemplos
  • ne pas trouver un moment pour fairequelque chose | etwas qc
    nicht einen Augenblick Zeit finden, um etwas zu tun
    ne pas trouver un moment pour fairequelque chose | etwas qc
  • ce n’est pas le moment
    das ist nicht der passende Augenblick, Moment
    ce n’est pas le moment
  • elle en a pour un bon moment
    das dauert noch ziemlich lange bei ihr
    sie braucht noch ziemlich viel Zeit
    elle en a pour un bon moment
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Momentneutre | Neutrum n
    moment physique | PhysikPHYS
    moment physique | PhysikPHYS
ejemplos
bon moment
richtiger, passender, geeigneter, günstiger Moment, Zeitpunkt
bon moment
le moment est venu d’agir
der Augenblick zu handeln, des Handelns ist gekommen
le moment est venu d’agir
à n’importe quel moment de la journée
zu jeder Tageszeit
à n’importe quel moment de la journée
selon l’humeur du moment
je nach momentaner Stimmung, Laune
selon l’humeur du moment
à un moment donné
à un moment donné
l’inspiration du moment
die Inspiration, Eingebung des Augenblicks
l’inspiration du moment
il va arriver d’un moment à l’autre
er muss jeden Augenblick (an)kommen
il va arriver d’un moment à l’autre
à un moment donné
zu einem bestimmten Zeitpunkt
à un moment donné
ce n’est pas le moment de flancher!
dies ist nicht der Moment aufzugeben!
ce n’est pas le moment de flancher!
je n’ai pas l’esprit au jeu en ce moment
aussi | aucha. mir ist jetzt nicht nach Spielen zumute
je n’ai pas l’esprit au jeu en ce moment
le moment était favorable pour lui parler
es war ein günstiger Augenblick, um mit ihm zu sprechen
le moment était favorable pour lui parler
dans un moment de faiblesse
in einem schwachen Augenblick
in einer schwachen Stunde
dans un moment de faiblesse
dans un moment d’inattention
dans un moment d’inattention
dans un moment d’aberration
in einem Augenblick geistiger Umnachtung
dans un moment d’aberration
avoir un moment de calme
im Moment, eine Zeit lang ruhig sein
avoir un moment de calme
un bon moment
eine ganze, geraume Weile
un bon moment
cela vous ennuierait-il d’attendre un moment?
würde es Ihnen etwas ausmachen, einen Augenblick zu warten?
cela vous ennuierait-il d’attendre un moment?
au moment décisif
im entscheidenden Augenblick
au moment décisif
c’est une vraie folie en ce moment
das ist zurzeit ganz große Mode
c’est une vraie folie en ce moment

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!