Traducción Francés-Alemán para "occasion"

"occasion" en Alemán

occasion
[ɔkazjõ]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • les grandes occasions
    die großen, festlichen, besonderen Gelegenheiten
    les grandes occasions
  • à l’occasion
    bei Gelegenheit
    à l’occasion
  • à cette occasion
    bei dieser Gelegenheit
    à cette occasion
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Anlassmasculin | Maskulinum m
    occasion (≈ cause)
    occasion (≈ cause)
  • Veranlassungféminin | Femininum f
    occasion
    occasion
ejemplos
  • à l’occasion de
    anlässlich, aus Anlass (avec génitif | mit Genitiv+gén)
    à l’occasion de
  • avoir l’occasion de fairequelque chose | etwas qc
    Anlass, Veranlassung, Grund haben, etwas zu tun
    avoir l’occasion de fairequelque chose | etwas qc
  • être l’occasion dequelque chose | etwas qc
    Anlass, Veranlassung zu etwas geben, sein
    être l’occasion dequelque chose | etwas qc
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Gelegenheitskaufmasculin | Maskulinum m
    occasion commerce | HandelCOMM
    occasion commerce | HandelCOMM
  • günstiger Kauf
    occasion
    occasion
  • Schnäppchenneutre | Neutrum n
    occasion familier | umgangssprachlichfam
    occasion familier | umgangssprachlichfam
ejemplos
ejemplos
  • en toute occasion
    in jedem Fall
    auf jeden Fall
    unter allen Umständen
    en toute occasion
occasion exceptionnelle
einmalige Gelegenheit
occasion exceptionnelle
une occasion unique
eine einmalige Gelegenheit
une occasion unique
il a perdu une belle occasion de se taire
er hätte lieber schweigen, den Mund halten sollen
il a perdu une belle occasion de se taire
à la prochaine occasion
bei der nächsten, bei nächster Gelegenheit
à la prochaine occasion
sich (datif | Dativdat) eine Gelegenheit entgehen lassen
laisser échapper une occasion
ne perdre aucune occasion de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
keine Gelegenheit versäumenet cetera | etc., und so weiter etc zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
ne perdre aucune occasion de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
se réserver pour une meilleure occasion
eine günstigere Gelegenheit abwarten, abpassen
se réserver pour une meilleure occasion
profiter de la première occasion pour s’enfuir
profiter de la première occasion pour s’enfuir
occasionféminin | Femininum f rare
seltene Gelegenheit
occasionféminin | Femininum f rare

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: