Traducción Francés-Alemán para "maintenant"

"maintenant" en Alemán

maintenant
[mɛ̃tnɑ̃]adverbe | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • jetzt
    maintenant
    maintenant
  • nun
    maintenant
    maintenant
ejemplos
  • maintenant que
    jetzt, wo
    nun, da
    maintenant que
  • à partir de maintenant suivi du futur
    von jetzt an
    à partir de maintenant suivi du futur
  • à partir de maintenant
    von nun an
    à partir de maintenant
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
maintenant c’est terminé
aussi | aucha. damit ist es jetzt vorbei
maintenant c’est terminé
il est maintenant acquis à notre projet
er steht jetzt ganz zu unserem Vorhaben
il est maintenant acquis à notre projet
et maintenant nous allons lire le texte!
und jetzt wollen wir den Text lesen!
et maintenant nous allons lire le texte!
dès maintenant
schon von jetzt an
dès maintenant
maintenant, je connais le truc
jetzt hab ich den Kniff, Dreh heraus
maintenant, je connais le truc
maintenant que le plus dur est passé
jetzt, wo das Schlimmste vorüber, vorbei, überstanden ist
maintenant que le plus dur est passé
qu’entendez-vous faire maintenant?
was gedenken Sie jetzt zu tun?
qu’entendez-vous faire maintenant?
maintenant, attention!
jetzt heißt es aufpassen!
maintenant, attention!
il a trop menti pour qu’on puisse le croire maintenant
er hat zu viel gelogen, als dass man ihm jetzt glauben könnte
il a trop menti pour qu’on puisse le croire maintenant
maintenant c’est terminé
es ist aus (zwischen uns)
maintenant c’est terminé

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!