„aufpassen“: intransitives Verb aufpassenintransitives Verb | verbe intransitif v/i <e̸s̸> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) attention!... faire attention à... tu verras … fais attention!... tu ne peux pas faire attention?... il faut que tu fasses attention que... ejemplos aufgepasst! umgangssprachlich | familierumg attention! aufgepasst! umgangssprachlich | familierumg pass mal auf! fais attention! pass mal auf! kannst du denn nicht aufpassen? tu ne peux pas faire attention? kannst du denn nicht aufpassen? sie muss in der Schule besser aufpassen il faut qu’elle fasse plusoder | ou od davantage attention en classe sie muss in der Schule besser aufpassen du musst aufpassen, dass il faut que tu fasses attention que (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj) du musst aufpassen, dass du musst aufpassen, dass bei gleichem Subjekt il faut que tu fasses attention de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf) du musst aufpassen, dass bei gleichem Subjekt du musst aufpassen, dass il faut que tu prennes garde que (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj) du musst aufpassen, dass du musst aufpassen, dass bei gleichem Subjekt il faut que tu prennes garde àoder | ou od de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf) du musst aufpassen, dass bei gleichem Subjekt ocultar ejemplosmostrar más ejemplos ejemplos auf etwas, jemanden aufpassen faire attention àetwas | quelque chose qc, àjemand | quelqu’un qn prendre garde àetwas | quelque chose qc, àjemand | quelqu’un qn surveilleretwas | quelque chose qc,jemand | quelqu’un qn auf etwas, jemanden aufpassen ejemplos pass auf… (≈ du wirst sehen) umgangssprachlich | familierumg tu verras … pass auf… (≈ du wirst sehen) umgangssprachlich | familierumg