Traducción Alemán-Inglés para "have the best of it"

"have the best of it" en Inglés

Se refiere a Best., IT o Habe?

best

[best]adjective | Adjektiv adj <superlative | Superlativsup von good>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bester, e, es gütigster, e, es, liebst geeignetster, e, es, passendst größter, e, es, meist
  • best(er, e, es)
    best
    best
ejemplos
  • gütigst(er, e, es), liebst(er, e, es)
    best rare | seltenselten (kindest: person)
    best rare | seltenselten (kindest: person)
ejemplos
  • often | oftoft best girl sweetheart
    Mädchenneuter | Neutrum n
    Liebstefeminine | Femininum f
    often | oftoft best girl sweetheart
  • geeignetst(er, e, es), passendst(er, e, es)
    best most suitable
    best most suitable
  • größt(er, e, es), meist(er, e, es)
    best biggest
    best biggest
ejemplos

best

[best]adverb | Adverb adv <superlative | Superlativsup von well>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
am besten, am meisten, am vorteilhaftesten, am passendsten
  • am besten, am meisten, am vorteilhaftesten, am passendsten
    best
    best
ejemplos

best

[best]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
übertreffen übervorteilen, übers Ohr hauen
  • übervorteilen, übers Ohr hauen
    best get the better of familiar, informal | umgangssprachlichumg
    best get the better of familiar, informal | umgangssprachlichumg

best

[best]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Beste bestes Stück Otros ejemplos...
  • (der, die, das) Beste
    best
    best
  • bestes Stück
    best best suit, dress:, bester Anzug, bestes Kleid familiar, informal | umgangssprachlichumg
    best best suit, dress:, bester Anzug, bestes Kleid familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos

Best

[bɛst]Neutrum | neuter n <Bests; Beste> österreichische Variante | Austrian usageösterr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
prize, trophy, cup, winnings, prize, winner
  • prize
    Best Sport | sportsSPORT Preis
    Best Sport | sportsSPORT Preis
  • trophy
    Best Sport | sportsSPORT Trophäe
    Best Sport | sportsSPORT Trophäe
  • cup
    Best Sport | sportsSPORT Pokal
    Best Sport | sportsSPORT Pokal
  • winningsPlural | plural pl
    Best SPIEL Gewinn
    Best SPIEL Gewinn
  • prize
    Best SPIEL bei einer Lotterie etc
    Best SPIEL bei einer Lotterie etc
  • winner
    Best SPIEL Gewinnlos
    Best SPIEL Gewinnlos

ad lib.

Abkürzung | abbreviation abk (= ad libitum)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ad lib
  • ad lib
    ad lib(it). nach Belieben
    ad lib(it). nach Belieben

beste

[ˈbɛstə]Superlativ | superlative sup

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • beste → ver „gut“
    beste → ver „gut“

beste

[ˈbɛstə]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
best
ejemplos

beste

[ˈbɛstə]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
best... he should know best... she works best at night... she is the best-looking of them all... he is best at languages... you’d best go...
ejemplos

beste

Neutrum | neuter n <Besten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
the best thing advantage, benefit, interest Otros ejemplos...
  • the best (thing)
    beste das beste Ding
    beste das beste Ding
ejemplos
ejemplos
  • ich halte es für das Beste die beste Idee
    I think it (would be) best
    ich halte es für das Beste die beste Idee
  • es ist das Beste, wenn wir gehen, es wäre das Beste, wenn wir gingen
    we had best (oder | orod better) go
    es ist das Beste, wenn wir gehen, es wäre das Beste, wenn wir gingen
  • das Beste ist, wir rufen ihn an
    the best thing to do is to call him (oder | orod would be for us to call him)
    das Beste ist, wir rufen ihn an
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • ich tue es nur zu deinem Besten
    I am only doing it for your benefit, I am only acting in your interests
    ich tue es nur zu deinem Besten
  • ich will nur dein Bestes, ich habe nur dein Bestes im Auge
    I only have your best interests at heart
    ich will nur dein Bestes, ich habe nur dein Bestes im Auge
  • zum Besten der Armen
    for the benefit of the poor
    zum Besten der Armen
ejemplos
  • auf das (oder | orod aufs) Beste (oder | orod beste) in Wendungen
    in the best (possible) way (oder | orod manner)
    auf das (oder | orod aufs) Beste (oder | orod beste) in Wendungen
  • alles war aufs Beste (oder | orod beste) vorbereitet
    alles war aufs Beste (oder | orod beste) vorbereitet
  • zum Besten
    zum Besten
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Beste

m/f/n <Besten; Besten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
best one
  • best (one)
    Beste
    Beste
ejemplos

best

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • best → ver „beste“
    best → ver „beste“

it

[it]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
es es, er, ihn, sie es es es es Otros ejemplos...
  • es (nominative (case) | Nominativnomor | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk)
    it
    it
ejemplos
  • es, er, ihn, sie
    it referring to previously named thing
    it referring to previously named thing
ejemplos
  • (pencil) … it writes well
    (Bleistift) … er schreibt gut
    (pencil) … it writes well
  • es
    it subject of impersonal verb or construction
    it subject of impersonal verb or construction
ejemplos
  • it is raining
    es regnet
    it is raining
  • it is cold
    es ist kalt
    it is cold
  • what time is it?
    wie viel Uhr ist es?
    what time is it?
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • es
    it grammatical subject
    it grammatical subject
ejemplos
  • it’s me/him
    ich bins/er ists
    it’s me/him
  • oh, it was you
    oh, Sie waren es
    oh, it was you
  • it’s Charlie here telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    hier spricht Charlie
    it’s Charlie here telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
  • es
    it as intensifier
    it as intensifier
ejemplos
  • es
    it indefinite object
    it indefinite object
ejemplos
  • that’s it! exactly
    ja genau!
    that’s it! exactly
  • that’s it! finished
    that’s it! finished
  • to go it
    es wagenor | oder od anpacken
    to go it
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos

it

[it]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich
  • sich
    it
    it
ejemplos

it

[it]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
die Höhe, der Gipfel, das Nonplusultra Anziehendes, so ein gewisses Etwas, Sex-Appeal Spieler
  • die Höhe
    it American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    it American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • der Gipfel
    it
    das Nonplusultra (die höchste Vollendung)
    it
    it
ejemplos
  • (etwas) Anziehendes, (so) ein gewisses Etwas
    it a certain appeal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    especially | besondersbesonders Sex-Appealmasculine | Maskulinum m
    it a certain appeal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    it a certain appeal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Spielermasculine | Maskulinum m
    it in games
    it in games
ejemplos

haves

[hævz]plural | Plural pl familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
die Betuchten und die Habenichtse
ejemplos
  • the haves and the have-nots
    die Betuchten und die Habenichtse
    the haves and the have-nots

It.

abbreviation | Abkürzung abk (= Italian)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Italiener; italienisch

It.

abbreviation | Abkürzung abk (= Italy)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Italien

have

[hæv]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schwindel, Betrug Besitzender, Reiche
  • Besitzende(r), Reiche(r)
    have possessor, rich person
    have possessor, rich person
ejemplos
  • the haves and the have-nots
    die Besitzendenand | und u. die Habenichtse, die Reichenand | und u. die Armen
    the haves and the have-nots
  • Schwindelmasculine | Maskulinum m
    have deceit British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Betrugmasculine | Maskulinum m
    have deceit British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    have deceit British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

have

[hæv]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf had [hæd]; 2.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs hast [hæst]; 3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs; has [hæz]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs hath [hæθ]; 2.singular | Singular sgpreterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prät; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs hadst [hædst]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
haben, besitzen haben haben, erleben haben bekommen, zur Welt bringen behalten haben, hegen erhalten, erlangen, bekommen erfahren haben zu sich nehmen, einnehmen, essen trinken Otras traducciones...
  • haben
    have qualityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    have qualityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • haben, hegen
    have feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    have feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • to have no doubt
    keinen Zweifel haben
    to have no doubt
  • I have no doubt of it
    ich zweifle nicht daran
    I have no doubt of it
  • have a (bit of a) thing forsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg
    auf jemanden scharf sein
    have a (bit of a) thing forsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • (erfahren) haben
    have have learned
    have have learned
ejemplos
  • I have it from reliable sources
    ich habe es aus verlässlicher Quelle (erfahren)
    I have it from reliable sources
  • zu sich nehmen, einnehmen, essenor | oder od trinkenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    have foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    have foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
ejemplos
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • in der Gewalt haben, erwischt haben
    have catch out, have in one’s power familiar, informal | umgangssprachlichumg
    have catch out, have in one’s power familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
  • he had me there
    da hatte er mich (an meiner schwachen Stelle) erwischt
    he had me there
  • hereinlegen
    have cheat British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bemogeln
    have cheat British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    beschummeln
    have cheat British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    have cheat British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
ejemplos
  • müssen
    have before infinitives: have to
    have before infinitives: have to
ejemplos
  • lassen
    have with object and past participle
    have with object and past participle
ejemplos
ejemplos
  • lassen
    have with object and infinitive: cause
    have with object and infinitive: cause
ejemplos
  • es erlebenor | oder od erfahren, dass
    have with object and infinitive: have the experience that
    have with object and infinitive: have the experience that
ejemplos
  • I had all my friends turn against me
    ich erlebte esor | oder od ich musste es erleben, dass sich alle meine Freunde gegen mich wandten
    I had all my friends turn against me
ejemplos
  • I would have you to know it after will or would with accusative and infinitiveespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    ich möchte, dass Sie es wissen
    I would have you to know it after will or would with accusative and infinitiveespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
ejemplos

have

[hæv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
eilen, rasch vorgehen Otros ejemplos...
  • eilen, rasch vorgehen
    have hasten dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    have hasten dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
ejemplos
  • to have aftersomebody | jemand sb
    jemandem nacheilen
    to have aftersomebody | jemand sb
ejemplos
  • have at attack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    angreifen (accusative (case) | Akkusativakk)
    sich hermachen über (accusative (case) | Akkusativakk)
    have at attack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • have at aim at obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    zielen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    have at aim at obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • have → ver „best“
    have → ver „best“
  • have → ver „better“
    have → ver „better“
  • have → ver „had“
    have → ver „had“
  • have → ver „rather“
    have → ver „rather“

have

[hæv]auxiliary verb | Hilfsverb v/aux

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
haben sein Otros ejemplos...
ejemplos
  • sein
    have bei v/i
    have bei v/i
ejemplos
ejemplos
  • I have done with it Besondere Redewendungen, I have finished it
    ich bin fertig damit
    I have done with it Besondere Redewendungen, I have finished it
  • I have done with it Besondere Redewendungen, I want nothing more to do with it
    ich habe nichts mehr damit zu schaffen
    I have done with it Besondere Redewendungen, I want nothing more to do with it
  • have done! obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    hör auf!
    have done! obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos