Traducción Alemán-Inglés para "gehorchen"

"gehorchen" en Inglés

gehorchen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <Partizip Perfekt | past participlepperf gehorcht; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
obey, be obedient respond
  • obey, be obedient (Dativ | dative (case)dat to)
    gehorchen folgen
    gehorchen folgen
ejemplos
  • respond (Dativ | dative (case)dat to)
    gehorchen besonders Technik | engineeringTECH dem Ruder, Steuer etc
    gehorchen besonders Technik | engineeringTECH dem Ruder, Steuer etc
jemandem aufs Wort gehorchen
to obeyjemand | somebody sb to the letter
jemandem aufs Wort gehorchen
einem Befehl gehorchen (oder | orod nachkommen, Folge leisten)
to obey (oder | orod comply with) an order
einem Befehl gehorchen (oder | orod nachkommen, Folge leisten)
jemandem aufs Wort gehorchen
to obeyjemand | somebody sb at a word
jemandem aufs Wort gehorchen
dem Trieb der Natur gehorchen
dem Trieb der Natur gehorchen
wer befehlen will, muss erst gehorchen lernen
he who wishes to command must first learn to obey
Children are to obey their parents.
Kinder sollen ihren Eltern gehorchen.
Fuente: Tatoeba
Children are to obey their parents.
Kinder müssen ihren Eltern gehorchen.
Fuente: Tatoeba
You have to obey your parents.
Du musst deinen Eltern gehorchen.
Fuente: Tatoeba
You should obey your parents.
Du solltest deinen Eltern gehorchen.
Fuente: Tatoeba
With difficulty I obeyed him.
Mit der größten Schwierigkeit gehorchte ich ihm.
Fuente: Books
There is nothing for me to do except to obey the order.
Es bleibt nichts anderes übrig, als dem Befehl zu gehorchen.
Fuente: Tatoeba
And apparently, he disobeyed God, and that's the ultimate disobedience to authority.
Und anscheinend gehorchte er Gott nicht, und das der Gipfel des Ungehorsams gegenüber Autorität.
Fuente: TED
The reform of the COM must be guided by the same principle.
Die Änderung der GMO muß dem gleichen Grundsatz gehorchen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: