instinct
[ˈinstiŋkt]noun | Substantiv sVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- Instinktmasculine | Maskulinum minstinct(Natur)Triebmasculine | Maskulinum minstinctinstinct
Traducción Inglés-Alemán para "instinct"
"instinct" en Alemán
Es zeigt wie Beobachtung, Neugier und Instinkt arbeiten um verblüffende Kunst zu erschaffen.
It shows how observation, curiosity and instinct work to create amazing art.
Fuente: TED
Diese Instinkte sind grundlegend für das Überleben in realen und virtuellen Welten.
These instincts are essential for survival in both real and virtual worlds.
Fuente: TED
Ich denke somit ist doodlen uns angeboren und wir verwehren uns eigentlich diesem Instinkt.
I think that means doodling is native to us and we simply are denying ourselves that instinct.
Fuente: TED
Das war leicht zu verkaufen und sprach die humanitären Instinkte der Menschen an.
It was easy to sell, and it appealed to people s humanitarian instincts ’.
Fuente: News-Commentary
Ich habe dies nach reiflicher Überlegung, mit Bedauern und entgegen meinem Instinkt getan.
I had difficulty doing so, and it was done with regret and against my instincts.
Fuente: Europarl
Fuente
- TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary
instinct
[inˈstiŋkt]adjective | Adjektiv adjVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- (innerlich) angeregt, belebt, durchdrungen (with von)instinct rare | seltenselten (enlivened, excited)instinct rare | seltenselten (enlivened, excited)
possessive instinct
possessive instinct
predaceous instinct
Raub(tier)instinkt
predaceous instinct
einen starken Selbsterhaltungstrieb haben
to have a very strong instinct for self-preservation
Es zeigt wie Beobachtung, Neugier und Instinkt arbeiten um verblüffende Kunst zu erschaffen.
It shows how observation, curiosity and instinct work to create amazing art.
Fuente: TED
Diese Instinkte sind grundlegend für das Überleben in realen und virtuellen Welten.
These instincts are essential for survival in both real and virtual worlds.
Fuente: TED
Ich denke somit ist doodlen uns angeboren und wir verwehren uns eigentlich diesem Instinkt.
I think that means doodling is native to us and we simply are denying ourselves that instinct.
Fuente: TED
Das war leicht zu verkaufen und sprach die humanitären Instinkte der Menschen an.
It was easy to sell, and it appealed to people s humanitarian instincts ’.
Fuente: News-Commentary
Ich habe dies nach reiflicher Überlegung, mit Bedauern und entgegen meinem Instinkt getan.
I had difficulty doing so, and it was done with regret and against my instincts.
Fuente: Europarl
Fuente
- TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary
