Traducción Inglés-Alemán para "anybody"

"anybody" en Alemán

anybody
pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • irgendjemand, irgendeine(r), ein Beliebiger, eine Beliebige
    anybody any person
    anybody any person
  • jeder(mann)
    anybody no matter who, everyone
    anybody no matter who, everyone
ejemplos
  • anybody but you
    jeder andere eher als du
    anybody but you
anybody
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • jemand, dersomething | etwas etwas ist, bedeutetor | oder od vorstellt, wichtige Persönlichkeit
    anybody person of importance
    anybody person of importance
ejemplos
  • anybody who is anybody in this town
    jeder, der in dieser Stadt überhauptsomething | etwas etwas ist
    anybody who is anybody in this town
  • deror | oder od die erste Beste
    anybody the next best one
    anybody the next best one
ejemplos
anybody
anybody
Staatliches Geld ist genauso gut wie jedes andere.
The government s money ’ is as good as anybody else s ’.
Fuente: News-Commentary
Unsere Wähler fragen uns, warum sie bei den Europawahlen überhaupt einen Kandidaten wählen sollen.
Our constituents ask us why they should vote for anybody at the European elections.
Fuente: Europarl
Tom schluchzte jetzt selbst-- mehr aus Mitleid mit sich selbst als mit sonst jemand.
Tom was snuffling, now, himself--and more in pity of himself than anybody else.
Fuente: Books
Wenn jemand verantwortungslos handeln sollte, möchte ich nicht, daß wir es sind.
If anybody is going to be irresponsible, let it not be us.
Fuente: Europarl
Die Teilnahme wird von dir erwartet, aber kaum jemand weiß, warum.
You ’ re supposed to take part but hardly anybody knows why.
Fuente: GlobalVoices
Aber taktische Waffen stellen für niemanden wirklich eine Bedrohung dar.
But tactical weapons are not a serious threat to anybody.
Fuente: News-Commentary
Und staatliche Ausgaben sind genauso gut wie alle anderen.
And government spending is as good as anybody else ’ s.
Fuente: News-Commentary
Das Gleiche könnte morgen jedem von uns passieren.
Tomorrow it could be anybody.
Fuente: GlobalVoices
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!