Traducción Inglés-Alemán para "mentioned"

"mentioned" en Alemán

mentioned
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
erwähnt
ejemplos
as mentioned in the above
wie oben erwähnt
as mentioned in the above
to be mentioned in dispatches
im Kriegsbericht (lobend) erwähnt werden
to be mentioned in dispatches
he mentioned specifically that …
er hat ausdrücklich erwähnt, dass …
he mentioned specifically that …
I will not have it mentioned
ich dulde nicht, dass es erwähnt wird
I will not have it mentioned
Es gibt jedoch auch positive Dinge zu verzeichnen.
There are positive features to be mentioned.
Fuente: Europarl
Wer wird dieses shortlisting letztendlich beurteilen?
Who, in the end, is to evaluate the shortlist that has been mentioned?
Fuente: Europarl
Daher bedaure ich, daß sie in diesem Antrag nicht erwähnt wird.
I therefore regret that it is not mentioned in this proposal.
Fuente: Europarl
Frau Palacio Vallelersundi hat drei Punkte angesprochen.
Mrs Palacio Vallelersundi has mentioned three topics.
Fuente: Europarl
Frau Schreyer hat es hier auch erwähnt.
Mrs Schreyer also mentioned it.
Fuente: Europarl
Der Berichterstatter, Herr Staes, hat einige hier genannt.
The rapporteur, Mr Staes, has mentioned some here.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: