Traducción Alemán-Inglés para "alles markieren"

"alles markieren" en Inglés

Resultados exactos

alles markieren

alles markieren

select all

„markieren“: transitives Verb

markieren

[marˈkiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mark mark out, lay out, stake out, flag highlight, select mark mark notch, mark with notches, blaze, lash, spot outline count, cover, mark, mark Otros ejemplos...

mark
markieren Wege etc

markieren Wege etc

ejemplos

er markierte mit wenigen Strichen die Marschroute auf der Karte

with a few strokes he marked (oder | orod indicated) the route on the map

er markierte mit wenigen Strichen die Marschroute auf der Karte
dieser Hügel markiert den Punkt, wo …

this hill marks the spot where …

dieser Hügel markiert den Punkt, wo …
die Fahrrinne wurde mit Bojen markiert

the navigation channel was marked by buoys

die Fahrrinne wurde mit Bojen markiert
dieser Kongress markiert einen wichtigen Schritt auf dem Wege zu … figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

this congress marks an important step on the way toward(s) …

dieser Kongress markiert einen wichtigen Schritt auf dem Wege zu … figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

mark (out), lay out
markieren besonders Sport | sportsSPORT Spielfeld etc

markieren besonders Sport | sportsSPORT Spielfeld etc
auch | alsoa. stake out
markieren mit Stöcken besonders Sport | sportsSPORT

markieren mit Stöcken besonders Sport | sportsSPORT
auch | alsoa. flag
markieren mit Fähnchen besonders Sport | sportsSPORT

markieren mit Fähnchen besonders Sport | sportsSPORT

ejemplos

die Abfahrtsstrecke wurde markiert

the downhill course was staked out

die Abfahrtsstrecke wurde markiert

highlight
markieren Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Text

markieren Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Text
select
markieren zum Bearbeiten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

markieren zum Bearbeiten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ejemplos

alles markieren

select all

alles markieren

mark
markieren mit einem Zeichen

markieren mit einem Zeichen

mark
markieren Tiere

markieren Tiere

notch, mark (tree) with notches, blaze, lash, spot
markieren FORSTW anreißen

markieren FORSTW anreißen

outline
markieren andeuten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

markieren andeuten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

er markierte kurz die Pläne für die nächsten drei Jahre

he briefly outlined the plans for the next three years

er markierte kurz die Pläne für die nächsten drei Jahre

ejemplos

jemanden markieren sich ausgeben als figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to pretend to bejemand | somebody sb

jemanden markieren sich ausgeben als figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemanden markieren spielen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to playjemand | somebody sb

jemanden markieren spielen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
markiere doch nicht den Dummen

don’t pretend to be so stupid

markiere doch nicht den Dummen
der Dieb markierte einen harmlosen Spaziergänger

the thief pretended to be out for a harmless stroll

der Dieb markierte einen harmlosen Spaziergänger
den starken Mann markieren, den strammen Max markieren ironisch | ironicallyiron

to act tough

den starken Mann markieren, den strammen Max markieren ironisch | ironicallyiron
den feinen Mann markieren ironisch | ironicallyiron

to put on a big show

den feinen Mann markieren ironisch | ironicallyiron
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

ejemplos

den Gegner markieren besonders Militär, militärisch | military termMIL beim Manöver

to indicate (oder | orod simulate) the enemy

den Gegner markieren besonders Militär, militärisch | military termMIL beim Manöver
den Gegner markieren besonders Militär, militärisch | military termMIL beim Geländespiel

to play (oder | orod be, take the part of) the opponent

den Gegner markieren besonders Militär, militärisch | military termMIL beim Geländespiel

ejemplos

etwas markieren vortäuschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to feignetwas | something sth

etwas markieren vortäuschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
der Bettler markierte Blindheit

the beggar feigned blindness (oder | orod pretended to be blind)

der Bettler markierte Blindheit

count
markieren Sport | sportsSPORT Punkte etc

mark
markieren Sport | sportsSPORT Punkte etc

markieren Sport | sportsSPORT Punkte etc
cover
markieren Sport | sportsSPORT Gegenspieler

markieren Sport | sportsSPORT Gegenspieler
auch | alsoa. mark britisches Englisch | British EnglishBr
markieren Sport | sportsSPORT

markieren Sport | sportsSPORT

ejemplos

eine Rolle markieren Theater | theatre, theaterTHEAT

to walk through one’s part

eine Rolle markieren Theater | theatre, theaterTHEAT

„markieren“: intransitives Verb

markieren

[marˈkiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

pretend, sham go on point

pretend
markieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

sham
markieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

markieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

ejemplos

er ist nicht verletzt, er markiert nur

he is not injured, he is only shamming

er ist nicht verletzt, er markiert nur

go on point
markieren Jagd | huntingJAGD von Vorstehhund

markieren Jagd | huntingJAGD von Vorstehhund

„Mar'kieren“: Neutrum

markieren

Neutrum | neuter n <Markierens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

simulation, sham

simulation
markieren einer Krankheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

sham
markieren einer Krankheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

markieren einer Krankheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Mar'kieren → ver „Markierung“

Mar'kieren → ver „Markierung“

„Macker“: Maskulinum

Macker

[ˈmakər]Maskulinum | masculine m <Mackers; Macker>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

guy, bloke, fella, bloke hard man, tough guy workmate, partner

guy
Macker Mann Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

Macker Mann Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
auch | alsoa. bloke britisches Englisch | British EnglishBr
Macker

Macker
fella
Macker Freund Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

Macker Freund Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
auch | alsoa. bloke britisches Englisch | British EnglishBr
Macker

Macker

ejemplos

kennst du ihren neuen Macker?

have you met her new fella?

kennst du ihren neuen Macker?

hard man
Macker harter Bursche Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

tough guy
Macker harter Bursche Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

Macker harter Bursche Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

ejemplos

den Macker raushängen

to act the tough guy, to act all macho

den Macker raushängen

ejemplos

den großen Macker spielen, den dicken Macker markieren großspuriger Mensch Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

to throw one’s weight around, to act as if one owns the place

den großen Macker spielen, den dicken Macker markieren großspuriger Mensch Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

workmate
Macker Arbeitskollege norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

Macker Arbeitskollege norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
partner
Macker beim Skat norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

Macker beim Skat norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Wilhelm“: Maskulinum

Wilhelm

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

to act all lah-di-dah... to put one’s signature on it... to act big... a switch...

ejemplos

den dicken (oder | orod großen) Wilhelm markieren in Wendungen wie

to play (oder | orod act) the big white chief (oder | orod big shot)

to act big

den dicken (oder | orod großen) Wilhelm markieren in Wendungen wie
den feinen Wilhelm spielen

to act all lah-di-dah

den feinen Wilhelm spielen
seinen (Friedrich) Wilhelm druntersetzen etwas unterschreiben

to put one’s signature on it

John Hancock amerikanisches Englisch | American EnglishUS on it

seinen (Friedrich) Wilhelm druntersetzen etwas unterschreiben
ein falscher Wilhelm Haarteil

a switch

ein falscher Wilhelm Haarteil
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„alles“: Indefinitpronomen

alles

Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

all, anything, everything, all things everybody, everyone, all

all
alles

everything
alles

all things
alles

alles
anything
alles alles beliebige

alles alles beliebige

ejemplos

alles in allem

all in all, all together, on the whole

alles in allem
alles das, das alles

all that

alles das, das alles
was soll das alles?

what’s the point of all that? what’s all that about?

was soll das alles?
das ist alles nur Pose (oder | orod Theater)

it’s all just an act

das ist alles nur Pose (oder | orod Theater)
es ist mir alles gleich umgangssprachlich | familiar, informalumg

it’s all the same to me

es ist mir alles gleich umgangssprachlich | familiar, informalumg
er kann alles

he can do anything

er kann alles
sie ist mein Ein und (mein) Alles

she is everything to me

sie ist mein Ein und (mein) Alles
alles hat seine zwei Seiten

there are two sides to everything

alles hat seine zwei Seiten
alles, was dazugehört

everything belonging to it

alles, was dazugehört
alles, was drum und dran ist umgangssprachlich | familiar, informalumg

all the rest

alles, was drum und dran ist umgangssprachlich | familiar, informalumg
da hört sich doch alles auf! umgangssprachlich | familiar, informalumg

that’s enough!

da hört sich doch alles auf! umgangssprachlich | familiar, informalumg
alles inbegriffen

everything included

all-in besonders britisches Englisch | British EnglishBr

alles inbegriffen
er ist alles, nur kein Kaufmann

he is anything but a businessman

er ist alles, nur kein Kaufmann
alles, was

all (oder | orod everything) that

alles, was
alles oder nichts

all or nothing

alles oder nichts
er hat ein Auto und wer weiß was alles umgangssprachlich | familiar, informalumg

he has a car and heaven knows what else

er hat ein Auto und wer weiß was alles umgangssprachlich | familiar, informalumg
alles zu seiner Zeit

all in good time

alles zu seiner Zeit
auf alles gefasst sein

to be ready for anything

auf alles gefasst sein
bei allem, was er tut

in all (oder | orod everything) he does

bei allem, was er tut
in allem

in all, all told

in allem
Mädchen für alles im Haushalt

maid of all work

Mädchen für alles im Haushalt
Mädchen für alles umgangssprachlich | familiar, informalumg

jack of all trades

Mädchen für alles umgangssprachlich | familiar, informalumg
nach allem, was geschehen ist

after all that (has) happened

nach allem, was geschehen ist
trotz allem, was man ihm sagte

in spite of all he was told

trotz allem, was man ihm sagte
über alles

above all (things)

über alles
jemanden über alles lieben

to lovejemand | somebody sb more than anything

jemanden über alles lieben
um alles in der Welt! umgangssprachlich | familiar, informalumg

for heaven’s sake

um alles in der Welt! umgangssprachlich | familiar, informalumg
nicht um alles in der Welt

not for anything in the world

nicht um alles in der Welt
vor allem

above all (things), first of all, first and foremost

vor allem
zu allem fähig sein

to be capable of anything

zu allem fähig sein
Ende gut, alles gut sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

all’s well that ends well

Ende gut, alles gut sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
es ist nicht alles Gold, was glänzt sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

all that glitters is not gold

es ist nicht alles Gold, was glänzt sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

everybody
alles umgangssprachlich | familiar, informalumg

everyone
alles umgangssprachlich | familiar, informalumg

all
alles umgangssprachlich | familiar, informalumg

alles umgangssprachlich | familiar, informalumg

ejemplos

alles aussteigen!

everybody out! (an Endstation) all change!

alles aussteigen!
alles mal herhören!

listen everybody!

alles mal herhören!
alles hört auf mein Kommando! Militär, militärisch | military termMIL

I am in command here!

alles hört auf mein Kommando! Militär, militärisch | military termMIL
wer kommt denn alles?

how many people will be coming?

wer kommt denn alles?
wen habt ihr alles eingeladen?

whom have you invited? amerikanisches Englisch | American EnglishUS whom all have you invited?

wen habt ihr alles eingeladen?
alles rannte davon

everybody ran away

alles rannte davon
alles wohl! Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

all’s well! ay! ay!

alles wohl! Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„be-all“: noun

be-all

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Ganze

(das) Ganze
be-all

be-all

ejemplos

the be-all and (the) end-all

das einand | und u. (das) alles, der Hauptzweck, das A und O

the be-all and (the) end-all

„all“: adjective

all

[ɔːl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

all, gesamt, vollständig, ganz vollkommen, völlig, rein jeder, e, es, irgendein

all, gesamt, vollständig, ganz
all

all

ejemplos

all the world

die ganze Welt, jedermann

all the world
in all conscience

auf Ehre und Gewissen

in all conscience
with all my heart

von ganzem Herzen

with all my heart
that’s all my eye slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

das mach andern weis, dummes Zeug!

that’s all my eye slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
all hands nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

die gesamte Schiffsmannschaft

all hands nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
all hands everyone familiar, informal | umgangssprachlichumg

jeder, die ganze Gesellschaft

all hands everyone familiar, informal | umgangssprachlichumg
all (the) morning/summer

den ganzen Morgen/Sommer

all (the) morning/summer
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

jed(er, e, es), irgendein(e)
all each, any

all each, any

ejemplos

at all events

auf alle Fälle, unter allen Umständen

at all events
beyond all question

ganz außer Frage

beyond all question
to all intents and purposes in every respect

in jeder Hinsicht, durchaus, ganz und gar

to all intents and purposes in every respect
to all intents and purposes in truth

im Grunde, eigentlich, in Wirklichkeit

to all intents and purposes in truth
to all intents and purposes practically

praktisch (genommen)

to all intents and purposes practically
by all (manner of) means

auf alle Fälle

by all (manner of) means
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

vollkommen, völlig, rein
all pure, perfect

all pure, perfect
all syn vgl. → ver „whole“

all syn vgl. → ver „whole“

ejemplos

all wool American English | amerikanisches EnglischUS

reine Wolle

all wool American English | amerikanisches EnglischUS
all wool and a yard wide American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

echt, zuverlässig

all wool and a yard wide American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„all“: adverb

all

[ɔːl]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ganz und gar, gänzlich, völlig für jede Seite, beide gerade, eben Otros ejemplos...

ganz und gar, gänzlich, völlig
all

all

ejemplos

all the

umso …

all the
all the better

umso besser

all the better
he was all ears

er war ganz Ohr

he was all ears
he is all for making money familiar, informal | umgangssprachlichumg

er ist nur aufs Geldverdienen aus

he is all for making money familiar, informal | umgangssprachlichumg
all at once

plötzlich, mit einem Male, schlagartig

all at once
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

für jede Seite, beide
all each, both

all each, both

ejemplos

the score was two all

das Ergebnis war 2:2 (zwei zu zwei)or | oder od 2 beide

the score was two all

gerade, eben
all level poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

all level poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

all → ver „wind“

all → ver „wind“
all → ver „same“

all → ver „same“
all → ver „but“

all → ver „but“

ejemplos

all the world and his wife were there

Gott und die Welt war dort

all the world and his wife were there
all round around

rund (her)um

all round around
after all on reflection, in the end

nach allem, nach reiflicher Überlegung, im Grunde (genommen), übrigens, also doch, am Ende (doch)

after all on reflection, in the end
on all fours

auf allen vieren

on all fours
to be on all fours (withsomething | etwas sth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

selten (mitsomething | etwas etwas) übereinstimmenor | oder od analog sein, (einer Sache) genau entsprechen

to be on all fours (withsomething | etwas sth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
all there smart, clever slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pfiffig, gewitzt, gescheit

all there smart, clever slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
all there ready, well informed

auf Draht

gut informiert, gewitzt, auf alles vorbereitet

all there ready, well informed
to be square with all the world

mit der Welt in Einklang sein

to be square with all the world
all kind(s) of

alle möglichen, alle Arten von

all kind(s) of
all told

alles in allem, im Ganzen (genommen)

all told
for all the world

um alles in der Welt

in jeder Hinsicht, ganz, genau

for all the world
all standing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF under full sail

unter vollem Zeug

unter vollen Segeln

all standing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF under full sail
all over completely

in vollem (Aus)Maß

all over completely
all along Besondere Redewendungen, the whole length

der ganzen Länge nach

all along Besondere Redewendungen, the whole length
all along Besondere Redewendungen, in bookbinding

durchausgeheftet

all along Besondere Redewendungen, in bookbinding
all along Besondere Redewendungen, the whole time familiar, informal | umgangssprachlichumg

die ganze Zeit (über), von Anfang an

all along Besondere Redewendungen, the whole time familiar, informal | umgangssprachlichumg
all right fine

ganz recht, schon gut, ganz wohl, alles in Ordnung, fertig, korrekt

all right fine
all in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fertig

total erledigt

all in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
all out using all one’s power slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

mit aller Machtor | oder od Kraft(anstrengung)

all out using all one’s power slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
news from all over

Nachrichten von überall her

news from all over
all over everywhere

überall

all over everywhere
all standing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF helpless, clueless slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ratlos, hilflos (einer unerwarteten Entwicklung gegenüber)

all standing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF helpless, clueless slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
all standing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fully dressed familiar, informal | umgangssprachlichumg

in voller Kleidung

all standing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fully dressed familiar, informal | umgangssprachlichumg
all the world and his wife were there familiar, informal | umgangssprachlichumg

alles, was Beine hatte, war dort

all the world and his wife were there familiar, informal | umgangssprachlichumg
not for all the world

um keinen Preis

not for all the world
I’m all right not hurt

mir ist nichts passiert

I’m all right not hurt
I’m all right thanks at mealet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

danke, ich möchte nichts mehr

I’m all right thanks at mealet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
is it all right to leave now? permitted

kann ich jetzt gehen?

is it all right to leave now? permitted
is he all right? not hurt

ist er unverletzt?

is he all right? not hurt
all one nur präd

alles eins, einand | und u. dasselbe

all one nur präd
once (and) for all

ein für allemal, zum erstenand | und u. (zum) letzten Mal

once (and) for all
it is all one to me

es ist mir (ganz) einerlei

it is all one to me
that is Dickens all over

das ist ganzor | oder od typisch Dickens

that is Dickens all over
is the quality all right? acceptable

ist die Qualität in Ordnung?

is the quality all right? acceptable
all right!

schön! gut! in Ordnung!

all right!
is the monitor all right? not damaged

funktioniert der Monitor?

is the monitor all right? not damaged
all over in every respect familiar, informal | umgangssprachlichumg

ganz und gar, durch und durch, in jeder Hinsicht, vollkommen

all over in every respect familiar, informal | umgangssprachlichumg
all out complete American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

vollkommen, vollständig

all out complete American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
all out exhausted slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

völlig erledigtor | oder od kaputt

all out exhausted slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
all up

total fertig

völlig erschöpft

all up
all out in error familiar, informal | umgangssprachlichumg

auf dem Holzweg

im Irrtum

all out in error familiar, informal | umgangssprachlichumg
in all

in allem, im Ganzen, alles zusammen(genommen)

in all
all in all

alles (in allem), als ganzes (genommenor | oder od gesehen)

all in all
all and sundry

alle, jedermann, die Gesamtheit und jeder Einzelne

all and sundry
all round everywhere

überall, in jeder Richtung

all round everywhere
from all over the world

aus aller Welt

from all over the world
all over finished

fertig, erledigt

all over finished
all up exhausted slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ganz erledigt

all up exhausted slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
all set

fertig, gehörig vorbereitet, bereit, in der richtigen Geistesverfassung

all set
after all in spite of all that

trotz alledem

after all in spite of all that
all round totally

durch die Bank

durchweg

all round totally
at all

überhaupt, durchaus, gänzlich

at all
all and sundry

jedermann, Hinzand | und u. Kunz

all and sundry
for all I care slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl , also | aucha. for all of me American English | amerikanisches EnglischUS

meinetwegen

for all I care slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl , also | aucha. for all of me American English | amerikanisches EnglischUS
for all the world like

genau wie

for all the world like
for all nevertheless

dessen ungeachtet, trotzdem

for all nevertheless
for all ... as far as ...

soviel ... betrifft

for all ... as far as ...
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„all“: pronoun

all

[ɔːl]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

alles, das Ganze

alles, das Ganze
all

all

ejemplos

he ate all of it

er hat es ganz (auf)gegessen

he ate all of it
and all that

und dergleichen

and all that
what is it all about?

worum handelt es sich?

what is it all about?
when all is done

zuletzt, letzten Endes, im Grunde (genommen)

when all is done
all of us

wir alle

all of us
all in good time

alles zu seiner Zeit

all in good time
all that it should be

alles, was man nur verlangen kann

all that it should be
it cost him all of $ 100

es kostete ihn volle 100 Dollar

it cost him all of $ 100
that beats all

das übertrifft alles

that beats all
hang it (all)!

zum Henker damit! der Teufel soll es holen!

hang it (all)!
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„all“: noun

all

[ɔːl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Alles, Hab und Gut WeltAll

Allesneuter | Neutrum n
all

Hab und Gutneuter | Neutrum n
all

all

(Welt)Allneuter | Neutrum n
all philosophy | PhilosophiePHIL

all philosophy | PhilosophiePHIL

„All.“: abbreviation

All.

abbreviation | Abkürzung abk (= Alley)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

in Straßennamen
All.

All.

„allness“: noun

allness

[ˈɔːlnis]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Allheit, Totalität

selten Allheitfeminine | Femininum f
allness

Totalitätfeminine | Femininum f
allness

allness

„all-in“: adjective

all-in

adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

erschöpft, erledigt, kaputt alles inbegriffen

erschöpft, erledigt, kaputt
all-in exhausted

all-in exhausted

alles inbegriffen
all-in all inclusive

all-in all inclusive

ejemplos

all-in insurance

Gesamt-, Generalversicherung

all-in insurance
all-in price

Pauschalpreis

all-in price
all-in wrestling

Ringkampfart, in der jeder Griff erlaubt ist

all-in wrestling

„a.w.“: abbreviation

a.w.

abbreviation | Abkürzung abk (= all water)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

(Transport nur per Schiff

(Transportmasculine | Maskulinum m) nur per Schiff
a.w. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

a.w. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH