belonging

"belonging" en Alemán

„belonging“: noun

[biˈl(ɒ)ŋiŋ; bə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈlɔːŋ-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Zugehörigkeit Zugehörige Habseligkeiten, Zubehör, Habe, Angehörige

Zugehörigkeitfeminine | Femininum f
belonging

belonging

(das) Zugehörige
belonging rare | seltenselten (thing connected with another)

belonging rare | seltenselten (thing connected with another)

Habseligkeitenplural | Plural pl
belonging <plural | Pluralpl>

Habefeminine | Femininum f
belonging <plural | Pluralpl>

belonging <plural | Pluralpl>
Zubehörneuter | Neutrum n
belonging accessories <plural | Pluralpl>

belonging accessories <plural | Pluralpl>
Angehörigeplural | Plural pl
belonging people familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

belonging people familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

Ejemplos de uso para "belonging"

that face must have a story belonging to it

hinter dem Gesicht verbirgt sich sicher eine Geschichte

that face must have a story belonging to it

Frases de ejemplo de fuentes externas de "belonging"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Er verlor all seine Habe.

He lost all his belongings.

Fuente: Tatoeba

Theoretisch ist sie globales Allgemeingut, sie gehört uns allen.

It is, in theory, the global commons, belonging to us all.

Fuente: TED

Der erste Test wird in der Überwachung der Gefälligkeitsflaggen der Europäischen Staaten bestehen.

The first test will be to monitor the flags of convenience belonging to European countries.

Fuente: Europarl

Ich möchte betonen, dass ethnischen Minderheiten angehörende Personen Rechte haben.

What I would like to emphasise is that people belonging to ethnic minorities have rights.

Fuente: Europarl

Zu diesen Menschen gehören Mitglieder der völlig gewaltfreien PMOI.

Such people include those belonging to the entirely non-violent PMOI organisation.

Fuente: Europarl

Dies ist keine Frage der nationalen oder ethnischen Zugehörigkeit.

It is not a question of nationality or of belonging to a particular ethnic group.

Fuente: Europarl

Es geht also nicht darum, zur größten Fraktion zu gehören, sondern der Schnellste zu sein.

It is therefore not a case of belonging to the largest group, but of being the quickest.

Fuente: Europarl

Fuente

Tatoeba
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Tatoeba
TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups

Traducción Inglés-Alemán para "belonging"

"belonging" en Alemán

„belonging“: noun

belonging

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "belonging"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "belonging"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "belonging"

Traducción Inglés-Alemán para "belonging"

"belonging" en Alemán

„belonging“: noun

belonging

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "belonging"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "belonging" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "belonging"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "belonging"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)