Traducción Inglés-Alemán para "stroll"

"stroll" en Alemán

stroll
[stroul]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bummeln, herumspazieren, schlendern umherstreifen, -strolchen, -wandern, herumstreichen
ejemplos
  • to stroll up and down
    aufand | und u. abor | oder od hinand | und u. her schlendern
    to stroll up and down
  • to stroll out
    to stroll out
  • to stroll up tosomebody | jemand sb
    auf jemanden zuschlendern
    to stroll up tosomebody | jemand sb
ejemplos
stroll
[stroul]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
durchstreifen, entlangschlendern
ejemplos
  • to stroll the streets
    durch die Straßen schlendern
    to stroll the streets
stroll
[stroul]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
UmherSchlendern, Spaziergang, Bummel Herumziehen
  • (Umher)Schlendernneuter | Neutrum n
    stroll walk
    Spaziergangmasculine | Maskulinum m
    stroll walk
    Bummelmasculine | Maskulinum m
    stroll walk
    stroll walk
ejemplos
  • to go for a stroll, to take a stroll
    einen Bummelor | oder od Spaziergang machen
    to go for a stroll, to take a stroll
  • Herumziehenneuter | Neutrum n, -strolchenneuter | Neutrum n, -wandernneuter | Neutrum n, -streichenneuter | Neutrum n
    stroll wandering: of gypsies, minstrelset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stroll wandering: of gypsies, minstrelset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Tom und Maria gingen zusammen spazieren.
Tom and Mary took a stroll together.
Fuente: Tatoeba
Mein liebster Zeitvertreib ist es, am Strand spazieren zu gehen.
My favorite pastime is strolling along the shore.
Fuente: Tatoeba
Spanier gehen gern in der Abendkühle spazieren.
Spaniards love to stroll around in the evening cool.
Fuente: Tatoeba
Ich schlenderte entlang der Straßen, um die Zeit totzuschlagen.
I strolled along the streets to kill time.
Fuente: Tatoeba
Ich bin die Straßen entlang spazieren gegangen, um die Zeit totzuschlagen.
I strolled along the streets to kill time.
Fuente: Tatoeba
Neben Frauen, die in Burqas gekleidet sind, schlendern Schulmädchen zur Schule.
Walking beside burqa-clad women are schoolgirls strolling to school.
Fuente: GlobalVoices
Das ist kein Sonntagsspaziergang, was dort unten passiert.
What is happening down there is not a pleasant Sunday afternoon stroll.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: