Traducción Alemán-Inglés para "gehörig"

"gehörig" en Inglés

gehörig
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • proper
    gehörig gebührend
    due
    gehörig gebührend
    appropriate
    gehörig gebührend
    gehörig gebührend
ejemplos
  • mit der gehörigen Achtung
    with due respect
    mit der gehörigen Achtung
  • in gehöriger Form vom Benehmen
    in the proper manner
    in gehöriger Form vom Benehmen
  • in gehöriger Form bei Bewerbung etc
    in due form
    in gehöriger Form bei Bewerbung etc
ejemplos
  • thorough
    gehörig tüchtig, gründlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
    gehörig tüchtig, gründlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
ejemplos
  • vor ein Gericht gehörig Rechtswesen | legal term, lawJUR
    cognizable (oder | orod cognisable) in a (law)court
    vor ein Gericht gehörig Rechtswesen | legal term, lawJUR
gehörig
Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
zu den Krabben gehörig
zu den Krabben gehörig
zur Aorta gehörig
aortic
zur Aorta gehörig
zu den Meerengeln gehörig
zu den Meerengeln gehörig
zu den Kammerlingen gehörig
zu den Kammerlingen gehörig
zu den Geiern gehörig
zu den Geiern gehörig
zu den Glockenblumen gehörig
zu den Glockenblumen gehörig
ganz gehörig
with a vengeance
ganz gehörig
zu den Lorbeergewächsen gehörig
zu den Lorbeergewächsen gehörig
zum Kirchensprengel gehörig
zum Kirchensprengel gehörig
zur Milchstraße gehörig
zur Milchstraße gehörig
zu einer Halbinsel gehörig
zu einer Halbinsel gehörig
zu den Ameisenigeln gehörig
zu den Ameisenigeln gehörig
zur Erde gehörig
zur Erde gehörig
zu den Farnen gehörig
filical, pteridological
zu den Farnen gehörig
zur Brücke gehörig
zur Brücke gehörig
zu den Mardern gehörig
zu den Mardern gehörig
zum Hinterleib gehörig
zum Hinterleib gehörig
zu den Flügelschnecken gehörig
zu den Flügelschnecken gehörig
zur Allantois gehörig
zur Allantois gehörig
I have already said that any supplementary questions made must be relevant.
Ich habe bereits gesagt, daß zur Sache gehörige Zusatzfragen gestellt werden sollten.
Fuente: Europarl
This is misleading and beside the point.
Dies ist irreführend und nicht zur Sache gehörig.
Fuente: Europarl
Even the best regulations are no use without the funds they need.
Die besten Verordnungen nützen nichts ohne den dazu gehörigen Haushalt.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!