Traducción Inglés-Alemán para "gulp"

"gulp" en Alemán

gulp
[gʌlp]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
verschlucken, verschlingen hinunterschlucken, unterdrücken
ejemplos
  • often | oftoft gulp down swallow
    (ver)schlucken, hinunterschlucken, -schlingen, -stürzen
    often | oftoft gulp down swallow
  • (ver)schlucken, verschlingen
    gulp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gulp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hinunterschlucken, unterdrücken
    gulp suppress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gulp suppress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • to gulp down a sob
    ein Schluchzen unterdrücken
    to gulp down a sob
gulp
[gʌlp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schlucken, würgen
gulp
[gʌlp]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schluck, Zug Schluck, Mundvoll Schlucken, Würgen
  • Schluckmasculine | Maskulinum m
    gulp draught
    Zugmasculine | Maskulinum m
    gulp draught
    gulp draught
ejemplos
  • he drained it at one gulp
    er leerte es auf einen Zug
    he drained it at one gulp
  • Schluckmasculine | Maskulinum m
    gulp mouthful
    Mundvollmasculine | Maskulinum m
    gulp mouthful
    gulp mouthful
  • Schluckenneuter | Neutrum n
    gulp swallowing
    Würgenneuter | Neutrum n
    gulp swallowing
    gulp swallowing
Er trank es in einem Zuge.
He drank it in one gulp.
Fuente: Tatoeba
Er hob das Glas an seine Lippen und leerte es in einem Zuge.
He raised the glass to his lips and drained it at one gulp.
Fuente: Tatoeba
Greta trank das Bier in einem Zug aus.
Greta chugged the beer in one gulp.
Fuente: Tatoeba
Schnell hinunterschlucken, denn es schmeckt fürchterlich.
Gulp it down fast because it tastes terrible.
Fuente: GlobalVoices
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: