Traducción Alemán-Inglés para "schlagartig"

"schlagartig" en Inglés

schlagartig
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sudden, abrupt
schlagartig
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
all of a sudden, suddenly, abruptly from one moment to the next
ejemplos
It exploded an arms race.
Es löste schlagartig ein Wettrüsten aus.
Fuente: TED
Two months later, something incredible happens.
Zwei Monate später ändert sich alles schlagartig.
Fuente: TED
Suddenly, as today, even big banks did not trust each other.
Ebenso wie heute schwand das Vertrauen der Banken untereinander schlagartig.
Fuente: News-Commentary
The connection hit me almost immediately.
Die Verbindung wurde mir beinahe schlagartig klar.
Fuente: News-Commentary
After a few days or weeks, memory abruptly returns.
Nach ein paar Tagen oder Wochen kehrt die Erinnerung schlagartig zurück.
Fuente: News-Commentary
The number of people with disabilities will skyrocket overnight.
Die Zahl der Menschen mit Behinderungen wird sich schlagartig und drastisch erhöhen.
Fuente: Europarl
Abruptly, some$ 130 billion was added to spending projections over the next five years.
Die Ausgaben der nächsten fünf Jahre wurden schlagartig um etwa 130 Milliarden Dollar aufgestockt.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: