ratlos

"ratlos" en Inglés

„ratlos“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

And this really sort of had me scratching my head for a while.

Das hat mich für eine Weile wirklich irgendwie ratlos gemacht.

Fuente: TED

She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.

Auf die vom Reporter unvermittelt gestellte Frage hin wirkte sie ratlos.

Fuente: Tatoeba

It was very hard to calculate from first principles. I was stumped.

Es war sehr schwierig, die ersten Prinzipien zu berechnen. Ich war ratlos.

Fuente: TED

Mrs Jensen, I am rather at a loss.

Frau Abgeordnete, ich bin ein wenig ratlos.

Fuente: Europarl

The Caribbean producers have been somewhat perplexed at the ruling of the WTO.

Die Produzenten der Karibik waren über die Entscheidung der WTO völlig ratlos.

Fuente: Europarl

Fuente

Tatoeba
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Tatoeba
TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups