Große
m/f(Maskulinum | masculinem) <Großen; Großen>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Traducción Alemán-Inglés para "grosser chingan"
"grosser chingan" en Inglés
groß
[groːs]Adjektiv | adjective adj <größer; größt>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ejemplos
- greatgroß an Zahl, Wert, Grad, Bedeutung etcgroß an Zahl, Wert, Grad, Bedeutung etc
- groß → ver „Liebe“groß → ver „Liebe“
- groß → ver „Mode“groß → ver „Mode“
- broadgroß allgemein, wesentlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figgeneralgroß allgemein, wesentlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figgroß allgemein, wesentlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- generalgroß Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Havariegroß Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Havarie
- groß → ver „Fuß“groß → ver „Fuß“
- groß → ver „Haus“groß → ver „Haus“
- groß → ver „Klappe“groß → ver „Klappe“
- groß → ver „Maul“groß → ver „Maul“
- groß → ver „Rosine“groß → ver „Rosine“
- groß → ver „Schnauze“groß → ver „Schnauze“
- groß → ver „Trommel“groß → ver „Trommel“
ejemplos
- majorgroß Musik | musical termMUS Intervallgroß Musik | musical termMUS Intervall
- grandgroß Musik | musical termMUS Besetzung etcgroß Musik | musical termMUS Besetzung etc
ejemplos
- to be (very) good atetwas | something sth
- in Mathematik ist er ganz großhe is terribly good at mathematicsin Mathematik ist er ganz groß
- er ist groß im Geldausgeben ironisch | ironicallyiron
- grown-up (attributiv, beifügend | attributive useattr)groß erwachsengroß erwachsen
- tallgroß Persongroß Person
- generalgroß Masse, Publikum etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figgroß Masse, Publikum etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- largegroß an Ausdehnung, Umfang etcgroß an Ausdehnung, Umfang etc
- biggroß besonders an Masse, Volumengroß besonders an Masse, Volumen
- groß → ver „Auge“groß → ver „Auge“
- groß → ver „Bär“groß → ver „Bär“
- groß → ver „Einmaleins“groß → ver „Einmaleins“
- groß → ver „Los“groß → ver „Los“
- groß → ver „Ozean“groß → ver „Ozean“
- groß → ver „Teich“groß → ver „Teich“
- groß → ver „Wagen“groß → ver „Wagen“
- groß → ver „Welt“groß → ver „Welt“
- groß → ver „Zehe“groß → ver „Zehe“
- groß → ver „Zeiger“groß → ver „Zeiger“
ejemplos
- eine große Stadt
- ein großes Haus
- das Grundstück ist 600 Quadratmeter großdas Grundstück ist 600 Quadratmeter groß
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
- greatgroß Künstler, Politiker, Nation, Name, Werk etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figgroß Künstler, Politiker, Nation, Name, Werk etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- groß → ver „Dame“groß → ver „Dame“
- groß → ver „Herr“groß → ver „Herr“
- groß → ver „Tier“groß → ver „Tier“
- groß → ver „Unbekannte“groß → ver „Unbekannte“
ejemplos
- großes Geld umgangssprachlich | familiar, informalumgbills amerikanisches Englisch | American EnglishUS(bank) notes britisches Englisch | British EnglishBrPlural | plural pl
-
- noblegroß edel literarisch | literarylitergroß edel literarisch | literaryliter
- fullgroß Abendanzug etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <attributiv, beifügend | attributive useattr>groß Abendanzug etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <attributiv, beifügend | attributive useattr>
- greatgroß Mehrheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figgroß Mehrheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- vastgroß stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figoverwhelminggroß stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figgroß stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- groß Unterschied etc
- vastgroß stärkergroß stärker
- groß Hitze etc
- scorchinggroß stärkerblisteringgroß stärkergroß stärker
- highgroß Gesellschaft, Politik etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figgroß Gesellschaft, Politik etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- greatgroß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figgroß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- terriblegroß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figdreadfulgroß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figgroß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
ejemplos
- ein großer Turm
- ein großer Berg von Unrat etc umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figein großer Berg von Unrat etc umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
- great, high(-sounding)groß Pläne etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figgroß Pläne etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
- er hat große Zielehe is aiming higher hat große Ziele
- greatgroß Tat, Entdeckung, Augenblick etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figgroß Tat, Entdeckung, Augenblick etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- groß → ver „Klasse“groß → ver „Klasse“
- groß → ver „Wort“groß → ver „Wort“
- groß → ver „Wurf“groß → ver „Wurf“
- longgroß Entfernung, Zeitspanne etcgroß Entfernung, Zeitspanne etc
- groß → ver „Fahrt“groß → ver „Fahrt“
- groß → ver „Sprung“groß → ver „Sprung“
- greatgroß Schauspiel, Stil etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figgrandgroß Schauspiel, Stil etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figmagnificentgroß Schauspiel, Stil etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figgroß Schauspiel, Stil etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- groß → ver „Bahnhof“groß → ver „Bahnhof“
- groß → ver „Staat“groß → ver „Staat“
- generousgroß großzügig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figgroß großzügig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- groß Buchstabe
- majuscular, majuscule (attributiv, beifügend | attributive useattr)groß besonders in Handschriftengroß besonders in Handschriften
- groß → ver „großschreiben“groß → ver „großschreiben“
- severegroß Kälte etcgroß Kälte etc
groß
[groːs]Adverb | adverb advVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- groß → ver „herausbringen“groß → ver „herausbringen“
ejemplos
- nicht groß umgangssprachlich | familiar, informalumgnot (very) muchnicht groß umgangssprachlich | familiar, informalumg
- sich nicht groß um jemanden kümmernnot to be particularly bothered aboutjemand | somebody sbsich nicht groß um jemanden kümmern
-
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
groß
Neutrum | neuter n <Großenn>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ejemplos
- Großes vollbringen in Wendungen wie
- es hat sich nichts Großes ereignet
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
Größe
[ˈgrøːsə]Femininum | feminine f <Größe; Größen>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ejemplos
- von mittlerer Größe <Singular | singular sg>von mittlerer Größe <Singular | singular sg>
- in natürlicher Größe <Singular | singular sg>in actual sizein natürlicher Größe <Singular | singular sg>
- nach Größe <Singular | singular sg>according to sizenach Größe <Singular | singular sg>
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
- statureGröße Gestalt, StaturGröße Gestalt, Statur
- areaGröße FlächeGröße Fläche
ejemplos
- die Größe eines Landesthe area ( size) of a countrydie Größe eines Landes
- spaciousnessGröße Weite <Singular | singular sg>Größe Weite <Singular | singular sg>
- vastnessGröße größer <Singular | singular sg>Größe größer <Singular | singular sg>
- volumeGröße RauminhaltGröße Rauminhalt
- sizeGröße Nummer bei Kleidungsstücken, Schuhen etcGröße Nummer bei Kleidungsstücken, Schuhen etc
- quantityGröße Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATHGröße Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
- magnitudeGröße Astronomie | astronomyASTRONGröße Astronomie | astronomyASTRON
- greatnessGröße menschliche Bedeutung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Singular | singular sg>Größe menschliche Bedeutung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Singular | singular sg>
ejemplos
- seelische Größe <Singular | singular sg>greatness of soulseelische Größe <Singular | singular sg>
- das zeugt von wahrer innerer Größe <Singular | singular sg>
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
- greatnessGröße Bedeutung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Singular | singular sg>significanceGröße Bedeutung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Singular | singular sg>Größe Bedeutung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Singular | singular sg>
ejemplos
- celebrityGröße bedeutende Persönlichkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumgGröße bedeutende Persönlichkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
- eine unbekannte Größe humorvoll, scherzhaft | humorouslyhuman unknown figure ( quantity)eine unbekannte Größe humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
- starGröße Künstler, Sportler etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumgGröße Künstler, Sportler etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
n. Gr.
Abkürzung | abbreviation abk (= nach Größe)Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Petermännchen
, GroßesNeutrum | neuter nVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
größer
[ˈgrøːsər]Adjektiv | adjective adjVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ejemplos
- eine größere Summe ziemlich groß
Groß…
Zusammensetzung, Kompositum | compound zssgVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
GroKo
Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk (= Große Koalition)Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
groß schreiben
transitives Verb | transitive verb v/tVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ejemplos
- groß geschrieben werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumgto be stressedgroß geschrieben werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Großschreibung
Femininum | feminine fVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- capitalizationGroßschreibungGroßschreibung
ejemplos
- Groß-/Kleinschreibung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceITGroß-/Kleinschreibung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
- Groß-/Kleinschreibung beachten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT BefehlGroß-/Kleinschreibung beachten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Befehl
