Traducción Alemán-Inglés para "Zeiger"

"Zeiger" en Inglés

Zeiger
[ˈtsaigər]Maskulinum | masculine m <Zeigers; Zeiger>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hand pointer, needle cursor, pointer gnomon, style, cock, needle firing point recorder meter pointer, hand, needle, indicator, index, stylus...
  • hand
    Zeiger der Uhr
    Zeiger der Uhr
  • pointer
    Zeiger einer Waage
    needle
    Zeiger einer Waage
    Zeiger einer Waage
  • (meter) pointer, hand, needle, indicator (hand), index, stylus, phasor
    Zeiger Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS von Messinstrumenten
    Zeiger Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS von Messinstrumenten
  • cursor
    Zeiger Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Zeiger Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • pointer
    Zeiger der Maus Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Zeiger der Maus Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • gnomon
    Zeiger der Sonnenuhr
    style
    Zeiger der Sonnenuhr
    cock
    Zeiger der Sonnenuhr
    needle
    Zeiger der Sonnenuhr
    Zeiger der Sonnenuhr
  • firing point recorder
    Zeiger Person, die im Schießstand die Treffer anzeigt schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Zeiger Person, die im Schießstand die Treffer anzeigt schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
den Zeiger (der Uhr) rücken
to move the hand (of the clock) (round)
den Zeiger (der Uhr) rücken
der Zeiger steht auf null
the hand is at zero
der Zeiger steht auf null
die Uhr (oder | orod die Zeiger der Uhr) um eine halbe Stunde zurückstellen
to put the clock back half an hour
die Uhr (oder | orod die Zeiger der Uhr) um eine halbe Stunde zurückstellen
der Zeiger wies auf zwölf Uhr
der Zeiger wies auf zwölf Uhr
man kann die Zeiger der Uhr nicht zurückstellen
you can’t put the clock back (oder | orod turn back time)
man kann die Zeiger der Uhr nicht zurückstellen
der Zeiger der Uhr rückte unaufhaltsam weiter
the hand of the clock advanced inexorably
der Zeiger der Uhr rückte unaufhaltsam weiter
One of the hands has fallen off my watch.
Einer der Zeiger ist von meiner Uhr abgefallen.
Fuente: Tatoeba
She advanced the hands on the clock.
Sie stellte die Zeiger der Uhr vor.
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: