Traducción Inglés-Alemán para "considerable"

"considerable" en Alemán

considerable
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
beachtlich, beträchtlich, ansehnlich bedeutend, wichtig
considerable
noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
eine ganze Menge, nicht wenig, viel
ejemplos
he met considerable sales resistance
er hatte es mit schwierigen Kunden zu tun
he met considerable sales resistance
a considerable decrease in prices
ein beträchtlicher Preisrückgang
a considerable decrease in prices
his illness causes me considerable concern
seine Krankheit macht mir große Sorge
his illness causes me considerable concern
to allow considerable licence to a general in the field
einem General im Feld beträchtlichen Handlungsspielraum lassen
to allow considerable licence to a general in the field
Ein Scheitern in Kopenhagen könnte erhebliche Konsequenzen nach sich ziehen.
The consequences of failure in Copenhagen could be considerable.
Fuente: News-Commentary
Diese Verschiebung schafft einen erheblichen zusätzlichen Finanzierungsbedarf für Rubrik 4.
This transfer will bring with it a considerable need for additional financing in Category 4.
Fuente: Europarl
Im Ergebnis bleibt damit dem Handel ein erheblicher Kostenaufwand erspart.
That saves him a considerable financial outlay in these transactions.
Fuente: Europarl
Eine ziemlich lange Zeit herrschte Unsicherheit.
Uncertainty reigned for a considerable time.
Fuente: News-Commentary
Dieses Vorhaben hat in den letzten Jahren zu erheblichen Reibereien zwischen beiden Ländern geführt.
Indeed, this has led to considerable squabbling between the two countries in recent years.
Fuente: News-Commentary
Nicht nur die Hushkits bereiten uns Sorgen.
Mr President, it is not only hushkits which are causing us considerable concern.
Fuente: Europarl
Während der nächsten Minuten schwiegen beide, die Frage innerlich weiter verarbeitend.
There was a considerable pause, while the boys canvassed this matter inwardly.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: