Traducción Alemán-Inglés para "fair play"
"fair play" en Inglés
Resultados exactos
- fair playFair Playneuter | Neutrum n
fair
[fɛ(r)]adjective | Adjektiv adjVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hellfarbig, blond, zart ehrlich, fair, anständig, unparteiisch, billig, gerecht... leidlich, ziemlich einigermaßen gut angemessen, reell, annehmbar schön, hübsch, nett, lieblich rein, sauber, tadel-, flecken-, makellos, unbescholten schön, gefällig gerade klar, wolkenlos, heiter, beständig, trocken rein, klar Otras traducciones...
ejemplos
- angemessen, reell, annehmbarfair appropriate, acceptablefair appropriate, acceptable
ejemplos
- the fair sexdas schöne zarte Geschlechtthe fair sex
- rein, sauber, tadel-, flecken-, makellos, unbescholtenfair rare | seltenselten (pure: reputation, characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)fair rare | seltenselten (pure: reputation, characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
ejemplos
- fair wordsschöne Worte, Schmeicheleifair words
- geradefair nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF straight: surface, linefair nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF straight: surface, line
ejemplos
- fair copyReinschrift, druckfertiges Manuskriptfair copy
- klar, frei, offen, unbehindert (Aussichtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)fair free, openfair free, open
- günstig, aussichtsreich, vielversprechendfair favourable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigfair favourable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- schön, ansehnlich, nettfair considerable: sumet cetera, and so on | etc., und so weiter etcfair considerable: sumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
- a fair inheritanceeine annehmbare Erbschafta fair inheritance
- a fair amount
- a fair amount of…
- ehrlich, offen, aufrichtig (with gegen)fair honest, uprightfair honest, upright
- fair syn → ver „beautiful“fair syn → ver „beautiful“
- fair syn → ver „dispassionate“fair syn → ver „dispassionate“
- fair → ver „equitable“fair → ver „equitable“
- fair → ver „impartial“fair → ver „impartial“
- fair → ver „just“fair → ver „just“
- fair → ver „objective“fair → ver „objective“
- fair → ver „unbias(s)ed“fair → ver „unbias(s)ed“
fair
[fɛ(r)]adverb | Adverb advVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- unparteiisch, billig, gerechtfair impartiallyfair impartially
- aufrichtig, offen, ehrlichfair openly, honestlyfair openly, honestly
- schön, gut, freundlich, höflichfair rare | seltenselten (kindly, politely)fair rare | seltenselten (kindly, politely)
ejemplos
- to bid ( promise) fairsich gut anlassen, viel versprechen, zu Hoffnungen berechtigento bid ( promise) fair
- auf gutem Fuß (with mit)fair on good terms obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsfair on good terms obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
fair
[fɛ(r)]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- Schönefeminine | Femininum ffair beautiful womanGeliebtefeminine | Femininum ffair beautiful womanfair beautiful woman
ejemplos
- the fairdie Schönen, das schöne Geschlechtthe fair
ejemplos
- for fair American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslfor fair American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- out of fairnicht der Wahrheit entsprechendout of fair
- Schönheitfeminine | Femininum ffair beautyfair beauty
fair
[fɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/tVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- ins Reine schreiben, eine Reinschrift anfertigen vonfair rare | seltenselten (write fair copy of)fair rare | seltenselten (write fair copy of)
- schön machen, verschönernfair make beautiful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsfair make beautiful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
fair
[fɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/iVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ejemplos
- fair off, fair up of weather dialect(al) | Dialekt, dialektaldial American English | amerikanisches EnglischUSaufklaren, sich aufheiternfair off, fair up of weather dialect(al) | Dialekt, dialektaldial American English | amerikanisches EnglischUS
play
[plei]noun | Substantiv sVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- (Schau)Spielneuter | Neutrum nplay stage play(Bühnen)Stückneuter | Neutrum nplay stage playplay stage play
- Aufführungfeminine | Femininum fplay performanceVorstellungfeminine | Femininum fplay performanceplay performance
- Fernsehspielneuter | Neutrum nplay television | FernsehenTVplay television | FernsehenTV
- Hörspielneuter | Neutrum nplay radio | Radio, RundfunkRADIOplay radio | Radio, RundfunkRADIO
- Tätigkeitfeminine | Femininum fplay activity, movementBewegungfeminine | Femininum fplay activity, movementGangmasculine | Maskulinum mplay activity, movementplay activity, movement
ejemplos
- (Glücks-, Wett-, Unterhaltung)Spielneuter | Neutrum nplay rare | seltenselten (game)play rare | seltenselten (game)
ejemplos
- a dull play
-
ejemplos
- to be at play (playing) cards | KartenspielKARTausspielen, am Ausspielen seinto be at play (playing) cards | KartenspielKART
- to be at play in chess
- out of play(zeitweilig) aus dem Spiel (gezogen)out of play
- Spielweisefeminine | Femininum f, -artfeminine | Femininum fplay style of playplay style of play
- Spielneuter | Neutrum nplay figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigplay figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Spielneuter | Neutrum nplay game, playful activity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigSpielereifeminine | Femininum fplay game, playful activity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigspielerische Tätigkeitplay game, playful activity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigplay game, playful activity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Erholungfeminine | Femininum fplay pastime, entertainmentVergnügenneuter | Neutrum nplay pastime, entertainment(lustige) Unterhaltung, Zeitvertreibmasculine | Maskulinum mplay pastime, entertainmentplay pastime, entertainment
- Scherzmasculine | Maskulinum mplay rare | seltenselten (fun, joke)Spaßmasculine | Maskulinum mplay rare | seltenselten (fun, joke)play rare | seltenselten (fun, joke)
- Arbeitseinstellungfeminine | Femininum fplay stopping work, not working dialect(al) | Dialekt, dialektaldialFeiernneuter | Neutrum nplay stopping work, not working dialect(al) | Dialekt, dialektaldialNichtstunneuter | Neutrum nplay stopping work, not working dialect(al) | Dialekt, dialektaldialplay stopping work, not working dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
- schnelle spielerische Hin-and | und u. Herbewegung Veränderung, Spielneuter | Neutrum nplay playful moving or changingplay playful moving or changing
ejemplos
- lebhafte flinke Handhabungcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssgplay nimble hand movementplay nimble hand movement
ejemplos
- Bewegungsfreiheitfeminine | Femininum fplay freedom of movement engineering | TechnikTECHSpielraummasculine | Maskulinum mplay freedom of movement engineering | TechnikTECHplay freedom of movement engineering | TechnikTECH
ejemplos
- freie Entfaltung des Geistes
- ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
- Beachtungfeminine | Femininum fplay American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslplay American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- Publizitätfeminine | Femininum fplay American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, JargonslPropagandafeminine | Femininum fplay American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslplay American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- play syn vgl. → ver „fun“play syn vgl. → ver „fun“
play
[plei]intransitive verb | intransitives Verb v/iVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
spielen, mitspielen, an einem Spiel teilnehmen spielen, schauspielern spielen, musizieren, spielen, tönen zu spielen das Spiel anfangen, ausspielen, am Zug sein spielen, ein GlücksSpieler sein spielen spielen sich verhalten sich vergnügen, sich belustigen, sich amüsieren scherzen, spaßen, nicht im Ernst reden handeln Otras traducciones...
- spielen (for um)playplay
- mitspielenplay join in a gamean einem Spiel teilnehmenplay join in a gameplay join in a game
- spielenplay as actorplay as actor
- schauspielernplay like an actorplay like an actor
- spielen, musizierenplay musical term | MusikMUS of personplay musical term | MusikMUS of person
- play musical term | MusikMUS of instrument
ejemplos
- play (with) fiddle aroundspielen (mit), herumfigern (andative (case) | Dativ dat)play (with) fiddle around
- play start to play
- ausspielenplay at cardsplay at cards
- play in chess
- spielenplay figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigplay figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- spielenplay figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigplay figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- play → ver „false“play → ver „false“
ejemplos
- sich verhaltenplay behaveplay behave
- sich vergnügen, sich belustigen, sich amüsierenplay enjoy oneselfplay enjoy oneself
- (munter) (umher)hüpfen, (-)springen, sich tummelnplay cheerfully jump aroundplay cheerfully jump around
- play flutter: of birdset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
- butterflies play about flowersSchmetterlinge flattern gaukeln um Blumenbutterflies play about flowers
- spielen, sich spielerisch bewegen, (aufand | und u. ab) tanzen, flattern, flackern, hin-and | und u. herschießenplay dance, flutter, flicker: of lightet cetera, and so on | etc., und so weiter etcplay dance, flutter, flicker: of lightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
- to play intohinüberspielen in (accusative (case) | Akkusativakk)to play into
- streichen (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)play spread: of lightplay spread: of light
- schießenplay rare | seltenselten (shoot)play rare | seltenselten (shoot)
- spritzenplay spurtplay spurt
- play illuminate
ejemplos
- to play ongerichtet sein auf (accusative (case) | Akkusativakk)bestreichen, beschießen, bespritzen, anspritzen, bestrahlen, anstrahlen, absuchen (Scheinwerfer)to play on
- sich zum Spielen eignenplay sports | SportSPORT be suitable for a gameplay sports | SportSPORT be suitable for a game
- (als Gegner) antreten aufgestellt werdenplay sports | SportSPORT be chosen as opponentplay sports | SportSPORT be chosen as opponent
ejemplos
- play! in tenniset cetera, and so on | etc., und so weiter etcbitte! (im Sinn von „fertig“)play! in tenniset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
play
[plei]transitive verb | transitives Verb v/tVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- spielenplay cards, tenniset cetera, and so on | etc., und so weiter etcplay cards, tenniset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- ausspielenplay cardplay card
- spielen, darstellenplay roleplay role
ejemplos
- to play (a drama by) Shakespeare(ein Stück von) Shakespeare aufführento play (a drama by) Shakespeare
- spielenplay playfully imitateplay playfully imitate
- spielenplay as a role figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigplay as a role figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- spielenplay musical term | MusikMUSplay musical term | MusikMUS
ejemplos
- to play (something | etwassth on) the piano
- to playsomebody | jemand sb inmit Musik hinein- hereinbegleiten -führento playsomebody | jemand sb in
- play sports | SportSPORT play against
- als Gegner aufstellenplay sports | SportSPORT pick as opponentplay sports | SportSPORT pick as opponent
- in eine Mannschaft aufnehmenplay sports | SportSPORT chose for a teamplay sports | SportSPORT chose for a team
- eine Wette abschließen auf (accusative (case) | Akkusativakk)play place bet onplay place bet on
- mitspielen wetten beiplay bet atplay bet at
- schlagenplay in cricket: ballplay in cricket: ball
ejemplos
- abschießenplay gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, shootplay gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, shoot
- play jet, headlight: direct
ejemplos
- play (on) light: let play, directlenken (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)play (on) light: let play, direct
- einen Springbrunnen bunt anstrahlen
- anfassenplay grab, touchplay grab, touch
ejemplos
- played out exhausted figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- he is played outer hat ausgespielt, er ist fertig erledigthe is played out
fair
[fɛːr]Adjektiv | adjective adj Engl.Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fair
[fɛːr]Adverb | adverb adv Engl.Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Play-backverfahren
Neutrum | neuter nVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fair
[fɛ(r)]noun | Substantiv sVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- Jahrmarktmasculine | Maskulinum mfair funfairfair funfair
- Messefeminine | Femininum ffair trade fairfair trade fair
ejemplos
- at the fairauf der Messeat the fair
- (a day) after the fair figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig(einen Tag) zu spät(a day) after the fair figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Ausstellungfeminine | Femininum ffair exhibitionfair exhibition
ejemplos
- agricultural fairlandwirtschaftliche Ausstellungagricultural fair
- Basarmasculine | Maskulinum mfair bazaarfair bazaar
ejemplos
- fancy fairBasar, in dem Modeartikel zu wohltätigen Zwecken verkauft werdenfancy fair
fairness
[ˈfɛ(r)nis]noun | Substantiv sVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- Aufrichtigkeitfeminine | Femininum ffairness decency, impartialityGerechtigkeitfeminine | Femininum ffairness decency, impartialityUnparteilichkeitfeminine | Femininum ffairness decency, impartialityAnständigkeitfeminine | Femininum ffairness decency, impartialityEhrlichkeitfeminine | Femininum ffairness decency, impartialityfairness decency, impartiality
- Schönheitfeminine | Femininum ffairness beautyLieblichkeitfeminine | Femininum ffairness beautyfairness beauty
- Reinheitfeminine | Femininum ffairness purityFleckenlosigkeitfeminine | Femininum ffairness purityfairness purity
- Klarheitfeminine | Femininum ffairness claritySauberkeitfeminine | Femininum ffairness clarityDeutlichkeitfeminine | Femininum ffairness clarityfairness clarity
- Hellfarbigkeitfeminine | Femininum ffairness state of being fair-skinnedfairness state of being fair-skinned
- helle Haut- Gesichtsfarbefairness fair skinfairness fair skin
- Blondheitfeminine | Femininum ffairness blondnessfairness blondness
- Angemessenheitfeminine | Femininum ffairness suitabilityfairness suitability
- Freundlichkeitfeminine | Femininum ffairness kindness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsArtigkeitfeminine | Femininum ffairness kindness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsfairness kindness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
fairing
[ˈfɛ(ə)riŋ]noun | Substantiv sVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)