Traducción Alemán-Inglés para "dritte"

"dritte" en Inglés

dritte
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
third
  • third
    dritte(r, s)
    dritte(r, s)
ejemplos

"Dritte" en Inglés

Dritte
m/f(Maskulinum | masculinem) <Dritten; Dritten> DritteNeutrum | neuter n <Dritten; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
third
ejemplos
  • der Dritte von links
    the third from the left
    der Dritte von links
  • er ist der Dritte in seiner Klasse
    he is third in his class
    er ist der Dritte in seiner Klasse
  • der Dritte des Monats
    the third of the month
    der Dritte des Monats
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
die Dritte Welt
the Third World
die Dritte Welt
die Erste [Zweite, Dritte, Vierte] Welt
the First [Second, Third, Fourth] World
die Erste [Zweite, Dritte, Vierte] Welt
wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte
etwa when two people quarrel there is always a third who rejoices
wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte
das Dritte Reich
the Third Reich
das Dritte Reich
der lachende Dritte
the tertius gaudens
der lachende Dritte
lass mich der Dritte im Bunde sein
let me join you, count me in
lass mich der Dritte im Bunde sein
durchschnittlich jeder Dritte leidet an Karies
on average every third person suffers from tooth decay
durchschnittlich jeder Dritte leidet an Karies
der Dritte im Bunde sein
to be the third party to an agreement
der Dritte im Bunde sein
das Dritte Reich
the Third Reich
das Dritte Reich
der Dritte Orden
the Third Order, the lay order, the TertiariesPlural | plural pl
der Dritte Orden
die Dritte Welt
the Third World
die Dritte Welt
der Dritte im Bunde sein
to be the third in the trio
der Dritte im Bunde sein
Finally, the Third World is only in the very early stages of industrialisation.
Die Dritte Welt steht erst am Beginn ihrer industriellen Entwicklung.
Fuente: Europarl
I want to refer to the question of Third World debt relief.
Ich will über die Frage des Schuldenerlasses für die Dritte Welt sprechen.
Fuente: Europarl
But there could be: if the Third World frees its feet, its mind will follow.
Wir könnten aber optimistisch sein: wenn die Dritte Welt ihre Füße befreit, wird der Geist folgen.
Fuente: News-Commentary
Palme, indeed, seldom condemned oppression in Third World countries.
Palme hat in der Tat nur selten die Unterdrückung in Ländern der Dritten Welt verurteilt.
Fuente: News-Commentary
I will not allow anyone to trample on this basic right.
Das ist mir nicht von einem fremden Dritten aufgetragen worden.
Fuente: GlobalVoices
I cannot condone profiting from the ill-health of third world citizens.
Profitstreben auf Kosten der Gesundheit der Menschen in der Dritten Welt kann ich nicht dulden.
Fuente: Europarl
First of all, we must acknowledge that the Third World debt is illegal.
Zuallererst muß anerkannt werden, daß die Verschuldung der Dritten Welt unrechtmäßig ist.
Fuente: Europarl
Befeqadu is third from left.
Befeqadu ist der Dritte von links.
Fuente: GlobalVoices
And what about the Third Way?
Und was ist mit dem Dritten Weg?
Fuente: News-Commentary
Close Encounters with Recessions of the Third Kind
Hautnahe Begegnungen mit Rezessionen der Dritten Art
Fuente: News-Commentary
Therefore, it is a country which is sinking also under the weight of foreign ambitions.
Daher geht ein Land unter wegen der Ambitionen von Dritten.
Fuente: GlobalVoices
Third and last number: 2009.
Dritte und letzte Zahl: 2009.
Fuente: Europarl
In order to conceal their own identity, they use the bank details of others.
Um ihre eigene Identität zu verbergen, benutzen sie mißbräuchlich die Bankverbindungen von Dritten.
Fuente: Europarl
There would not be any anti-Nazi organizations in the Third Reich.
Es hätte nie anti-nationalsozialistische Organisationen im Dritten Reich gegeben.
Fuente: GlobalVoices
And last year s event ’ addressed implementation of the so-called Third Plenum reforms.
Und die Veranstaltung im vergangenen Jahr behandelte die Umsetzung der Reformen des Dritten Plenums.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: