Traducción Inglés-Alemán para "bystander"

"bystander" en Alemán

bystander
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Umstehende(r), Zuschauer(in)
    bystander
    bystander
Wir haben aber trotzdem etwas mehr gemacht als nur zugeguckt.
However, we have not been mere bystanders here.
Fuente: Europarl
Wir können nicht die Zuschauerrolle übernehmen, weil dies uns zu Mittätern des Gemetzels macht.
We cannot be bystanders because that makes us complicit in the slaughter.
Fuente: Europarl
Wir können nicht einfach zuschauen, wenn die Lage nicht geklärt wird.
We cannot be bystanders if the situation is not resolved.
Fuente: Europarl
Im Zeitalter der Globalisierung gibt es keine unbeteiligten Zuschauer.
In an era of globalization, there are no innocent bystanders.
Fuente: News-Commentary
Oftmals werden auch unschuldige Anwesende umgebracht.
Often innocent bystanders are murdered as well.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!