Traducción Alemán-Inglés para "Bewegungsfreiheit"

"Bewegungsfreiheit" en Inglés

Bewegungsfreiheit
Femininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • freedom
    Bewegungsfreiheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    auch | alsoa. leeway, latitude
    Bewegungsfreiheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Bewegungsfreiheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • freedom of movement
    Bewegungsfreiheit Technik | engineeringTECH
    Bewegungsfreiheit Technik | engineeringTECH
in seiner Bewegungsfreiheit eingeschränkt sein
in seiner Bewegungsfreiheit eingeschränkt sein
jemandes Bewegungsfreiheit auf ein Minimum einschränken
to restrict sb’s freedom of movement to a minimum
jemandes Bewegungsfreiheit auf ein Minimum einschränken
There have been substantial improvements in freedom of movement within the country.
Die Bewegungsfreiheit im Land hat sich erheblich verbessert.
Fuente: Europarl
They have no freedom of movement or expression.
Sie besitzen keine Bewegungsfreiheit und dürfen sich nicht frei äußern.
Fuente: Europarl
They did not have the freedom of movement to go to the local committee.
Sie hatten nicht die Bewegungsfreiheit, sich zum örtlichen Komittee zu begeben.
Fuente: Europarl
Freedom of movement has not been established.
Die Bewegungsfreiheit ist nicht hergestellt.
Fuente: Europarl
They can include, for example, freedom of movement, but also protection of property.
Sie umfassen beispielsweise die Bewegungsfreiheit und den Eigentumsschutz.
Fuente: Europarl
Restrictions on citizens' freedom of movement into and within Cuba have not changed.
Die Auflagen für die Bewegungsfreiheit nach und innerhalb von Kuba sind unverändert.
Fuente: Europarl
Over the centuries, people's movement has been severely curtailed in Europe.
Im Laufe der Jahrhunderte wurde die Bewegungsfreiheit in Europa stark eingedämmt.
Fuente: Europarl
However, creating this freedom of movement is not enough in itself.
Die Schaffung dieser Bewegungsfreiheit ist an sich jedoch nicht ausreichend.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!