Traducción Alemán-Inglés para "eingeschränkt"

"eingeschränkt" en Inglés

eingeschränkt
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
limited, confined, restricted straitened modified qualified
  • limited
    eingeschränkt beschränkt
    confined
    eingeschränkt beschränkt
    restricted
    eingeschränkt beschränkt
    eingeschränkt beschränkt
ejemplos
  • straitened
    eingeschränkt Lebensweise
    eingeschränkt Lebensweise
  • modified
    eingeschränkt Recht etc
    eingeschränkt Recht etc
  • qualified
    eingeschränkt Antwort etc
    eingeschränkt Antwort etc
eingeschränkt
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to live in reduced circumstances
ejemplos
The authority of military courts would be curtailed to some extent.
Die Autorität von Militärgerichten würde teilweise eingeschränkt.
Fuente: News-Commentary
But real life is also traumatic and limited.
Allerdings ist das Leben auch traumatisch und eingeschränkt.
Fuente: News-Commentary
National powers are greatly restricted.
Nationale Kompetenzen sind weit eingeschränkt.
Fuente: Europarl
But this right was always in danger of being changed, restricted or abolished.
Dieses Recht war aber immer in Gefahr, geändert, eingeschränkt oder abgeschafft zu werden.
Fuente: Europarl
Such efforts should not be constrained by national borders.
Derartige Bemühungen sollten nicht durch nationale Grenzen eingeschränkt werden.
Fuente: News-Commentary
That restricts the potential of the tradable part of the economy as a growth engine.
Dadurch wird das Potenzial des Handelssektors als Wachstumsmaschine eingeschränkt.
Fuente: News-Commentary
The curbing of the freedom of enterprise should not go further than strictly necessary.
Die unternehmerische Freiheit darf nicht stärker eingeschränkt werden als nötig.
Fuente: Europarl
I take the opposite view, namely that the aid should be limited.
Ich bin dagegen der Meinung, daß die Beihilfen eingeschränkt werden sollten.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: